Everytime

Toda vez

Everytime

Não queremos incomodar BonDyéNou tout' ni pou pryé BonDyé
Sa sète kè nou tout' ni pou pryé BonDyéSa sèten kè nou tout' ni pou pryé BonDyé

Toda vez antes de eu adormecerEverytime avant que je m'endorme
Eu rezo ao Todo-Poderoso mais altoJe prie Almighty le plus fort
Dá-nos a sabedoria de um mentor e a força de um gladiadorNous donne la sagesse d'un mentor et la force d'un gladiator
Toda vez antes de eu adormecerEverytime avant que je m'endorme
Eu rezo ao Todo-Poderoso mais altoJe prie Almighty le plus fort
Dá-nos a sabedoria de um mentor e a força de um gladiadorNous donne la sagesse d'un mentor et la force d'un gladiator

Para se tornar forte meu irmão você tem que fazer um esforçoPour devenir fort mon frère faut faire un effort
E elogie o homem mais forteEt louer man le plus fort
Não, você não está errado se recorrer ao mentorNon, tu n'as pas tort si tu te tournes vers le mentor
Quem vai fazer de você um gladiadorQui te rendra gladiator
Não espere pela sua morteN'attends pas ta mort
Não, não é um memorandoNon ce n'est pas un memorandum
Mas Jah não está mortoOr Jah l'est mais n'est pas mort
Coma para viver, mas não viva para comer como um porcoMange pour vivre mais pas vivre pour manger comme un porc

Toda vez antes de eu adormecerEverytime avant que je m'endorme
Eu rezo ao Todo-Poderoso mais altoJe prie Almighty le plus fort
Dá-nos a sabedoria de um mentor e a força de um gladiadorNous donne la sagesse d'un mentor et la force d'un gladiator
Toda vez antes de eu adormecerEverytime avant que je m'endorme
Eu rezo ao Todo-Poderoso mais altoJe prie Almighty le plus fort
Dá-nos a sabedoria de um mentor e a força de um gladiadorNous donne la sagesse d'un mentor et la force d'un gladiator

Alguns garotos dizem que são ruinsCertains boys disent qu'ils sont bad
E acreditar em Deus é estar doenteEt croire en Dieu c'est être malade
Eles têm amigos, eles têm páginasIls ont des amis ils ont des pags
Eles dizem que não têm medo do diaboIls disent qu'ils n'ont pas peur du diable
Mas quando eles chegam a um estágioMais quand ils arrivent à un stade
Onde não há mais dinheiro, não há mais páginasOù il n'y a plus de money, il n'y a plus de pags
Todos dizem Oh meu Deus!Ils disent tous Oh my God!
Veja o problema que você podeSé lè pwoblem ka rivé
Kè ou ka vwè realidadeKè ou ka vwè la réalité
Ki moun ki bom, ki moun ki mudouKi moun ki bon, ki moun ki mové
Ki moun ki kwè an BonDyéKi moun ki kwè an BonDyé
Manman-w pé mô, papa-w vin vyéManman-w pé mô, papa-w vin vyé
Sé bon zanmi la do a yo tounéSé bon zanmi la do a yo touné
Nós somos rejeitadosNou la sosyété ka rèjété
Yenki BonDyé ki ka retéYenki BonDyé ki ka rété
Deixe a maldade, a negligência e comece a orarLeave badness, slackness and start pray
Almirante diz para fazê-los fugirAdmiral tell make them run away
Quando eles te veem, eles mudam de caminhoWhen them see you, them haffi change way
Deixe a maldade, a negligência e comece a orarLeave badness, slackness and start pray
Almirante diz para fazê-los fugirAdmiral tell make them run away
Quando eles te veem, eles mudam de caminhoWhen them see you, them haffi change way

Toda vez antes de eu adormecerEverytime avant que je m'endorme
Eu rezo ao Todo-Poderoso mais altoJe prie Almighty le plus fort
Dá-nos a sabedoria de um mentor e a força de um gladiadorNous donne la sagesse d'un mentor et la force d'un gladiator
Toda vez antes de eu adormecerEverytime avant que je m'endorme
Eu rezo ao Todo-Poderoso mais altoJe prie Almighty le plus fort
Dá-nos a sabedoria de um mentor e a força de um gladiadorNous donne la sagesse d'un mentor et la force d'un gladiator

Você não chega ao paraíso de táxiOn ne se rend pas au paradis en taxi
O dinheiro não abre todas as portas ao contrário do que dizemL'argent n'ouvre pas toutes les portes contrairement à ce qu'on dit
Não importa se você tem um mínimo ou máximoQu'importe que t'en ais un minimum ou bien un maxi
Tenha uma ideia fixa, estabeleça metasAie une idée fixe, fixe toi des objectifs
Só Deus tem a poção que te tornará forte como o ObelixDieu seul détient la potion qui te rendra fort comme Obélix
A impaciência é a causa de quem cai no 666L'impatience est la cause de ceux qui tombent dans le 666

Toda vez antes de eu adormecerEverytime avant que je m'endorme
Eu rezo ao Todo-Poderoso mais altoJe prie Almighty le plus fort
Dá-nos a sabedoria de um mentor e a força de um gladiadorNous donne la sagesse d'un mentor et la force d'un gladiator
Toda vez antes de eu adormecerEverytime avant que je m'endorme
Eu rezo ao Todo-Poderoso mais altoJe prie Almighty le plus fort
Dá-nos a sabedoria de um mentor e a força de um gladiadorNous donne la sagesse d'un mentor et la force d'un gladiator

Para se tornar forte meu irmão você tem que fazer um esforçoPour devenir fort mon frère faut faire un effort
E elogie o homem mais forteEt louer man le plus fort
Não, você não está errado se recorrer ao mentorNon, tu n'as pas tort si tu te tournes vers le mentor
Quem vai fazer de você um gladiadorQui te rendra gladiator
Não espere pela sua morteN'attends pas ta mort
Não, não é um memorandoNon ce n'est pas un memorandum
Mas Jah não está mortoOr Jah l'est mais n'est pas mort
Coma para viver, mas não viva para comer como um porcoMange pour vivre mais pas vivre pour manger comme un porc

Toda vez antes de eu adormecerEverytime avant que je m'endorme
Eu rezo ao Todo-Poderoso mais altoJe prie Almighty le plus fort
Dá-nos a sabedoria de um mentor e a força de um gladiadorNous donne la sagesse d'un mentor et la force d'un gladiator
Toda vez antes de eu adormecerEverytime avant que je m'endorme
Eu rezo ao Todo-Poderoso mais altoJe prie Almighty le plus fort
Dá-nos a sabedoria de um mentor e a força de um gladiadorNous donne la sagesse d'un mentor et la force d'un gladiator

Não queremos incomodar BonDyéNou tout' ni pou pryé BonDyé
Sa sète kè nou tout' ni pou pryé BonDyéSa sèten kè nou tout' ni pou pryé BonDyé