Gwadada (Juice Remix)

Gwadada (Remix do Juice)

Gwadada (Juice Remix)

Em Gwadada, o ar está altoAn Gwadada a lè-la biten-la haut
Em Gwadada, o clima é quenteAn Gwadada a lè-la biten-la cho
Em Gwadada, o ar está altoAn Gwadada a lè-la biten-la haut
Gwada, Gwada quenteGwada, Gwada cho

Em GwadadaAn Gwadada,
Lata na embalagem pode ser feitaTin an paket a biten ka fet
Pode ser bom ou ruimTini bon mé mové ka fet
Deixe-me dizer como isso pode ser feitoLésé mwen di zòt ka'y ka fet

Em GwadadaAn Gwadada,
Todo mundo quer ser CEOTout moun-la menm vlé vin P.D.G
Todo mundo quer liderarTout moun-la menm vlé dirijé
Mas é o pequenino que é privilegiadoMé sé ti moun a mè ki priviléjié

Em GwadadaAn Gwadada,
Nem no pacote para os desempregadosNi an paket a moun au chômage
Eles podem colocar todos em gaiolasYo ka met tout moun adan kaj,
como se fôssemos dois cães raivososkon si nou sé dé chyen anrajé

Em GwadadaAn Gwadada,
De uma pequena aldeia, Lacroix juntou-se a Baimbridge para defenderDé tou piti ti boug Lacroix rantré Baimbridge pou fè an ka
E as pessoas nem sabem por quê?É pon moun menm pa sav pourquoi ?

Em GwadadaAn Gwadada,
Eles são forçados a construir um lajol à Baie-MahaultYo obligé konstrui lajòl à Baie-Mahault
Páscoa está quentePaskè biten-la cho
Páscoa mordida-la hautPaskè biten-la haut
Páscoa está quentePaskè biten-la cho

Em GwadadaAn Gwadada,
Todos os garotos podem ser considerados garotos mausTout boy ka fè yo pasé pou dé bad boys
Esboços de Páscoa e meninos mausPaskè skettles enmen bad boys

GwadadaGwadada,
O tempo todo dois turistas podem deixá-los loucosTout le temps dé tourist ka fè yo braké

GwadadaGwadada,
É por isso que dizem Destino perigoSé pou sa yo di Destination danger

Em GwadadaAn Gwadada,
Desde que a cidade está em greve, eles estouraramDépi ni an grèv vil-la, yo ka'y pété

Em Gwadada ho, em Gwadada hoAn Gwadada ho, an Gwadada ho

Em gwadadaAn gwadada,
Na hora e na embalagemA lè-la ni an paket makoumè
Cheio de jovens podem fazer macomerPlen jeun ti boug ka fè makoumè
Porque não é suficientePaskè i ni lagen an makoumè

Em GwadadaAn Gwadada,
Em um pacote pequenoAn paket a ti manmzel
Eles têm orgulho de ser skettleYo fier d'être skettle
Eles podem [?] para hardwareYo ka [?] pou matériel

Em GwadadaAn Gwadada,
Você disse que o coração está em guerraOu té ké di kè téni an guerre
Você está preenchendo França-Antilhas e isso é diferenteOu pé ranpli an France-Antilles yen ki évè fait-divers

Em GwadadaAn Gwadada,
Para quem se importa, eles vão te ensinarPou nenpot ki biten yo pé ba'w kou
Eles podem fazer com que vocês sejam bruxas sem ciúmesYo ka fè'w sorcier pas jalou
Até na rua eles podem praticar voduMenm an lari-la yo ka fè vaudou

Em GwadadaAn Gwadada,
Ao meio-dia eles podem levar CoraA midi yo ka braké Cora
Kagoul, tudo é como um ninjaKagoul, tout biten kon Ninja
Todo mundo sabe quem fez issoMé tout moun sav ki moun ki fè sa

Em GwadadaAn Gwadada,
As pessoas podem vencer a políciaMoun ka bat polis
As pessoas podem vencer cúmplicesMoun ka bat konplis
As pessoas podem escapar até no Palais De JusticeMoun ka évadé menm an Palais De justice

Em GwadadaAn Gwadada,
Que você pode cantar Zouk, Rap ou bien RaggaKi ou ka chanté Zouk, Rap ou bien Ragga
Se você não for bom, eles podem te dizer BOUUU!! não fique aíSi ou pa bon, yo ka di'w BOUUU !! pa rété la

Em GwadadaAn Gwadada,
A polícia pode vir quando tudo acabarPolis ka vini lè tout biten ja fini
Porque eles podem te dizer que meu coração e a família estão alimentadosPaskè yo ka di'w kè mwen ni an fanmiy a nouri

Em GwadadaAn Gwadada,
Quando você espera, as eleições podem acontecerLè ou tann eleksion ka rivé
Se a estrada for boa, o sangue pode fluirSi larout bon san ka koulé
Páscoa pode fazer bons bruxosPaskè yo ka fè bon sòsié

Em GwadadaAn Gwadada,
Praticamente ponte noturna não dá para andarPratiquement pon swaré pa ka maché
Porque certas pessoas não querem pagarPaskè sèten moun vlé pa péyé
Todo mundo quer abrir a portaTout moun-la sé pòt-la yo vlé pété

Em GwadadaAn Gwadada,
Divida as informações do diaFann tjou a entel
Mas não seria ÂngelaMé pa ta Angela,
Porque criaram uma comissão para organizar o concertoPaskè yo ké monté komité pou tjwé concert-la

Em GwadadaAn Gwadada,
Pela abolição da escravaturaPour l'abolition de l'esclavage
Eles estão amarrados em branco selvagem sob a estátua de IgnaceYo maré an blan kon sauvaj anba pié a stati a Ignace

Em GwadadaAn Gwadada,
Todo mundo está doenteTout moun-la malad
Todo mundo é o mesmo ruimTout moun-la menm bad
Todo mundo é igual ChadeTout moun-la menm tchad
Todo mundo está doenteTout moun-la malad ho

Em GwadadaAn Gwadada,
Cheio de pessoas empatadas podem fumar cocaína, heroínaPlen moun a kravat ka fimé cocaïne, héroïne
Tenha cuidado porque você tem bons vermesMéfié'w paskè tini bon vermin

Em GwadadaAn Gwadada

(ponte)(pon)

Ho-ho-hoHo ho ho
Em GwadadaAn Gwadada,
Já que você ainda tem sua motoDépi vou menm ni moto aw
Em chivé grene, em mechas na cabeça ahAn chivé gréné, an locks an tet aw
Todo mundo pode te considerar um homem mauTout moun ka pran'w pou an bad man

Em GwadadaAn Gwadada,
Nem se pode dizer que ragga é violênciaNi sa ka di ragga sé violans
É verdadeSé vré
Adão em essênciaAdan an sans
Podemos dizer a verdade e a verdade pode doerNou ka di vérité é vérité ka blésé

Em GwadadaAn Gwadada,
Em um pacote para pessoas até na igrejaAn paket a moun menm ka'y Légliz
Para fazer kankan se Marie-LisePou fè kankan si Marie-Lise
Não fale sobre a garota ElisePa palé dè ti fi a Elise

Em GwadadaAn Gwadada,
Bridge people pé por gourmand corpo a corpoPon moun pé pa goumè main à main
Eles levam armas para os vizinhos sem nem pensar no amanhãYo ka'y pran gun pou lé vwazen san menm sonjé à demain

Em GwadadaAn Gwadada,
Eles não têm respeito pela rodaYo pa ni respè pou lé dé roues
Andar sobre duas rodas pode ser uma loucuraPas lé dé roues ka fè lé fou
pode ser rolado se for uma única rodaka roulé si an sel roue

Em Gwadada, em Gwadada, em Gwadada, sim!An Gwadada, an gwadada, an Gwadada, yeah !
Em Gwadada, o ar está altoAn Gwadada a lè-la biten-la haut
Em Gwadada o clima é quenteAn Gwadada a lè-la biten-la cho
Em Gwadada, o ar está altoAn Gwadada a lè-la biten-la haut