Another Day

Mais Um Dia

Another Day

Ela veste sua raiva como um casacoShe wears her anger like a sweater
E isso a mantém aquecida à noiteAnd it keeps her warm at night
Você sabe que eu adoraria despir elaYou know I'd love to undress her
Mas só acabaríamos brigandoBut we'd only fight

Eu tropecei na foto delaI stumbled into her picture
É tudo em preto e brancoIt's all in black and white
E a heroína é a vilãAnd the heroine's the villain
Nunca vamos acertarWe'll never get it right

Ela me amarra na linha em segundosShe gets me tied to the track in seconds
O apito do trem soa, mas eu tô deitado de costasTrain whistle blows but I'm flat on my back
Ela finge que não sou euShe pretends that it's not me

Eu vasculho suas palavras em busca de respostasI sift through her words for answers
E tudo se encaixa no lugarAnd it all snaps into place
Mas ela nega todas as acusações--But she denies all allegations--
Joga tudo de volta na minha caraThrows them back in my face

Ela me amarra na linha em segundosShe gets me tied to the track in seconds
O apito do trem soa, mas eu tô deitado de costasTrain whistle blows but I'm flat on my back
Ela finge que não consegue me ver aqui deitadoShe pretends that she can't see me lying here

É só mais um diaIt's just another day
Só mais um diaJust another day
É só mais um diaIt's just another day
Só mais um diaJust another day

Uma palavra crítica é uma traiçãoA critical word's a betrayal
Mas o juiz não vai declarar meu crimeBut the judge won't state my crime
Quando me vejo em julgamentoWhen I find myself on trial
Eu sempre acabo cumprindo penaI always end up doing time

Mais um dia na linhaAnother day on the track
Mais um dia deitadoAnother day on my back
O céu parece azul e tudo, mas eu tô amarrado na linhaThe sky looks blue and all but I'm tied to the track
Ela finge que não consegue me ouvir desmoronandoShe pretends that she can't hear me falling apart

Escuta aqui, agora,Listen to me now,
Porque tudo que eu preciso é que você me tire da minha cama de pregos'Cause all I need is you to let me off my bed of nails
É só mais um dia, é só mais um diaIt's just another day, it's just another day
É só mais um dia, é só mais um diaIt's just another day, it's just another day