Fighting for Glories

Lutando por Glórias

Fighting for Glories

Querida...Wanted...
Escrevo lhe esta cartaI write this letter
Pois não sei se voltarei a vê-la novamenteBecause I don't know if I will see her again again
Oh queridaOh wanted
É tão doloroso aquiIt is so painful here
E há sangue por todo ladoAnd there is blood everywhere
Mortos caindo e corpos dissipando em meio aos tirosKilled falling and bodies vanishing amid the shots
Querida...Quero que saiba que te amoWanted... I Want him to know that I love you
E minha vida num foi em vãoAnd my life in an it was in vain
Eu quero que seja feliz queridaI want him to be happy wanted
Cuide do bebêTake care of Baby
E diga ao papai que eu o amoAnd say the dad that I love him
Parece estranho dizer issoseems strange to say that
Mas estou feliz queridaBut I am happy wanted
Consegui a medalha que prometi ao papaiI got the medal that I promised to the dad
E consegui vitória em muitas missõesAnd I got victory in a lot of missions
Não quero que choreI don't want him to cry
Nem que fique tristeNor that it is sad
Se eu acaso não voltarIf me maybe not to return
Mas quero que me perdoeBut I want him to forgive me
Por não poder vê-la novamenteFor not could see her again
E nem tocar seu rosto e olhar em seus olhosAnd nor to play face and glance in their eyes
Dizendo que te amoSaying that I love you
Peço a Deus todos os dias por vocêsI ask God everyday for you
Que ele cuide de vocêsThat he takes care of you
E que os proteja sempreAnd that it protects them always
Um dia nos reencontraremos queridaOne day we will meet again ourselves wanted
E quero que saiba que sempre vou te amarAnd I want him to know that will always love you
Amo-te até o ultimo fôlego de vida que há em mimI love you until I finish it life breath that there am in me
Mortos caindo e corpos se dissipando em meio aos tirosKilled falling and bodies vanishing amid the shots
E eu aqui chorando ao te escrever issoAnd me here crying when writing you that
Minha ultima memóriaMine finishes memory
Minha missãoMy mission
Querida...Estou lutando por glóriasWanted... I am fighting for glories