Tere Yad Aatee Hai

Sua Lembrança Vem

Tere Yad Aatee Hai

Quando a lua brilha e cobre as noitesJab chandanee badhkar raato pe chhatee hai
sua lembrança assim faz meu coração sofrerteree yad aise me dil ko tadpatee hai
sua lembrança vemtere yad aatee hai
histórias daquelas primaveras, das vistas que passaramkisse woh baharo ke, bite najaro ke
voltam a me contar, e me fazem chorarphir aake sunatee hai, aur hamko rulatee hai
sua lembrança vemtere yad aatee hai

Diz pra mim, é só a lua que vaiitana toh batao kya yahee chandanee jakar
acordar alguma lembrança, que também te atormenta?koyee khab jagatee hai, tumko bhee satatee hai
sua lembrança vemmeree yad aatee hai
quando a lua brilha e cobre as noitesjab chandanee badhkar raato pe chhaatee hai
sua lembrança assim faz meu coração sofrerteree yad aise me dil ko tadpatee hai
sua lembrança vemtere yad aatee hai

Quando a lembrança de você me faz chorar a todo instantejab yad meree tumko har wakt rulaye toh
cada respiração se torna difícil de suportarhar sans judayee kee mushkil ho jaye toh
então, se esquecendo de tudo, venha até mimphir bhulake sab bate mere pas aa jana
e quebrando todas as ligações, venha até mimaur todake sab nate mere pas aa jana
não vá embora de novophir lautake mat jana
quando a lua brilha e cobre as noitesjab chandanee badhkar raato pe chhaatee hai
sua lembrança assim faz meu coração sofrer, sua lembrança vemteree yad aise me dil ko tadpatee hai, tere yad aatee hai
histórias daquelas primaveras, das vistas que passaramkisse woh baharo ke, bite najaron ke
voltam a me contar, e me fazem chorarphir aake sunatee hai, aur hamko rulatee hai
sua lembrança vemtere yad aatee hai