Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 12.777

アイ・アイ・ア (AiAiA)

Ado

Letra

Significado

AiAiA

アイ・アイ・ア (AiAiA)

Ai, ai, ah
アイ・アイ・ア
ai ai a

Me solto porque quero ser amada
愛されたいから暴走中
aisaretai kara bousouchuu

Eu quero ser beijada, ai, ai, ah
チューされたいからアイ・アイ・ア
chuu saretai kara ai ai a

Ah? Valor, sem valor, valor
はあ? 価値価値無価値
haa? kachi kachi mukachi

Agradável mesmo sendo rígido
コチコチ心地いい
kochikochi kokochi ii

Tempo, sentimento, tempo, sentimento, acabou, não é o suficiente
時間 実感 時間 実感 over 足りない
jikan jikan jikan jikan over tarinai

Investigue, investigue, investigue, investigue, me dê mais, mais tempo? Uh-huh?
吟味 吟味 吟味 吟味 give me more, more time? Uh-huh?
ginmi ginmi ginmi ginmi give me more, more time? Uh-huh?

Me, me, me, me, me, me, me beije, isso, isso, isso, ah, chega!
Kiss me, me, me, me, me, me, me, そうそうそう ああもういいわ
Kiss me, me, me, me, me, me, me, sou sou sou aa mou ii wa

Não tenho tempo, não tenho tempo, só isso não presta
時間がない 時間がない これだけじゃ不満
jikan ga nai jikan ga nai kore dake ja fuman

O jogo já acabou há tempos
とっくのとうにゲームオーバー
tokku no tou ni geemu oobaa

Uma queda difícil de acreditar
信じられない落差のダウンフォール
shinjirarenai rakusa no daunfooru

Ódio-ódio-ódio-ódio-ódio-ódio-ódio-ódio, ódio-ódio-ódio-ódio-ódio, ah
嫌嫌嫌嫌嫌嫌嫌嫌 嫌嫌嫌嫌嫌 ああ
iya iya iya iya iya iya iya iya iya iya iya iya aa

Eu amei demais, um beijo!
好かれすぎスキス
sukaresugi sukisu

Estive sozinha demais, demais, ah
さびしすぎすギス ああ
sabishisugi sugi aa

Lá é raso demais
ソコ 浅すぎてさ
soko asasugite sa

Devo apunhalar até o seu coração, é?
グサグサ刺せよ心の臓まで、huh?
gusagusa sase yo kokoro no zou made, huh?

Isso, até espirrar sangue
そう そこ 血しぶくまで
sou soko chishibuku made

Muito animada, um beijo!
浮かれすぎスキス
ukaresugi sukisu

Estive triste demais, uh
悲しすぎすギス うう
kanashisugi sugi uu

Vamos para lá, ah
ソコ ぶち抜けてさあ
soko buchinukete saa

Tudo está quebrado como um coração de vidro
ぶっ壊れてんだ ガラスのハートなんてさ
bukkowareten da garasu no haato nante sa

Ah, o amor dói demais
ア 愛 痛すぎてハイ
a ai itasugite hai

Ai, ai, ah, ai, ai, ah
アイ・アイ・ア アイ・アイ・ア
a i ai a a i ai a

Ai, ai, ah, ai, ai, ah
アイ・アイ・ア アイ・アイ・ア
a i ai a a i ai a

Ai, ai, ah, ai, ai, ah, ai, ai, ah, ai, ai, ah
アイアイア アイアイア アイアイア アイアイア
aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai

Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ah
アイアイアイアイ アイアイアイアイ アイアイアイアイ ア
aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai a

Por cima do seu ombro
きみの肩に
kimi no kata ni

Esquerda e direita, esquerda e direita, eu crio mares
左右 左右 海を作るよ
sayuu sayuu umi wo tsukuru yo

De solidão, de tristeza, de alegria, são os sentimentos
寂し 悲し 嬉し きもち
sabishi kanashi ureshi kimochi

Que me fazem sentir a morte chegar, mesmo estando viva e estão brilhando
死にそ 生きそ ちかちか光る
shinisou ikisou chikachika hikaru

Os fogos de artifício, vertiginosos, entre as estrelas
花火 目眩 星の中
hanabi memai hoshi no naka

Ah, ah, só isso não presta
ああ ああ これだけじゃ不満
aa aa kore dake ja fuman

O jogo já acabou há tempos
とっくのとうにゲームオーバー
tokku no tou ni geemu oobaa

Uma queda difícil de acreditar
信じられない落差のダウンフォール
shinjirarenai rakusa no daunfooru

Ódio-ódio-ódio-ódio-ódio-ódio-ódio-ódio, ódio-ódio-ódio-ódio-ódio
嫌嫌嫌嫌嫌嫌嫌嫌 嫌嫌嫌嫌嫌
iya iya iya iya iya iya iya iya iya iya iya iya

Ah!
ああ
aa

Eu amei demais, um beijo
好かれすぎスキス
sukaresugi sukisu

Estive sozinha demais, demais, ah
さびしすぎすギス ああ
sabishisugi sugi aa

Quebre tudo
ソコ 砕いてくれ
soko kudaite kure

Devo apunhalar até o seu coração, é?
グサグサ刺せよ心の臓まで、huh?
gusagusa sase yo kokoro no zou made, huh?

Isso, até rasgar
そう そこ 千切れるまで
sou soko chigireru made

Muito animada, um beijo!
浮かれすぎスキス
ukaresugi sukisu

Estive triste demais, uh
悲しすぎすギス うう
kanashisugi sugi uu

Vamos para lá, ah
ソコ ぶち抜けてさあ
soko buchinukete saa

Tudo está quebrado como um coração de vidro
ぶっ壊れてんだ ガラスのハートなんてさ
bukkowareten da garasu no haato nante sa

Ah, o amor dói demais
ア 愛 痛すぎてハイ
a ai itasugite hai

Eu amei demais, um beijo
好かれすぎスキス
sukaresugi sukisu

Estive sozinha demais, demais, ah
さびしすぎすギス ああ
sabishisugi sugi aa

Aqui é raso demais
ソコ 浅すぎてさ
soko asasugite sa

Devo apunhalar até o seu coração, é?
グサグサ刺せよ心の臓まで、huh?
gusagusa sase yo kokoro no zou made, huh?

Isso, até espirrar sangue
そう そこ 血しぶくまで
sou soko chishibuku made

Muito animada, um beijo!
浮かれすぎスキス
ukaresugi sukisu

Estive triste demais, uh
悲しすぎすギス うう
kanashisugi sugi uu

Vamos para lá, ah
ソコ ぶち抜けてさあ
soko buchinukete saa

Tudo está quebrado como um coração de vidro
ぶっ壊れてんだ ガラスのハートなんてさ
bukkowareten da garasu no haato nante sa

Ah, o amor, a-amor, a-amor, a-amor, a-amor dói demais
ア 愛 アアイ アアイ アアイ アアイ 痛すぎてハイ
a ai aai aai aai itasugite hai

Ai, ai, ah (ai, ai, ah)
アイ・アイ・ア (アイ・アイ・ア)
a i ai a (a i ai a)

Ai, ai, ah (ai, ai, ah)
アイ・アイ・ア (アイ・アイ・ア)
a i ai a (a i ai a)

Ai, ai, ah (ai, ai, ah)
アイ・アイ・ア (アイ・アイ・ア)
a i ai a (a i ai a)

Ai, ai, ah (ai, ai, ah)
アイ・アイ・ア (アイ・アイ・ア)
a i ai a (a i ai a)

Ai, ai, ah, ai, ai, ah, ai, ai, ah, ai, ai, ah
アイアイア アイアイア アイアイア アイアイア
aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai

Ai, ai, ah, ai, ai, ah, ai, ai, ah, ai, ai, ah
アイアイア アイアイア アイアイア アイアイア
aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai

Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai
アイアイアイアイ アイアイアイアイ アイアイアイアイ アイアイアイアイ
aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai

Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ah
アイアイアイアイ アイアイアイアイ アイアイアイ ア
aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai a

Enviada por cecii e traduzida por Eva. Revisão por _André_. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ado e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção