Odo (Bon-Odo Remix)

Odo (Remix Bon-Odo)

Odo (Bon-Odo Remix)

Se você está meio perdido
半端なら子
Hanpa nara ko

Deve haver coisas chatas que você pensa às vezes
なんだかなってつまんないこともあるでしょう
Nan da ka na tte tsumannai koto mo aru deshou
Um diário lógico e um caderno de mão sério
ロンリー ロンリーのノート ハンディー 本気脱走
Ronrii ronri no nooto handii honki dassou
Você se perdeu, afogou-se em lama, mas é um tabu proibido, certo? Logo, você vai cair e se levantar
やんなっちゃって泥にバッド 五八十だろうが溺れて落ちて そろそろ行か
Yan nacchate doro ni bad gohatto darou ga oborete ochite sorosoro ikka

Continue se esforçando até conseguir, continue se esforçando
もっと頑張って上がるまで もっと頑張って
Motto ganbatte agaru made motto ganbatte
Vamos nos conectar, é melhor do que estar sozinho, sem preocupações
つながろう一人より二人増えたら安心心配ないや
Tsunagarou hitori yori futari fuetara anshin shinpai nai ya

Tudo bem, deixe comigo, não se importe
Alright 任せて don't mind
Alright makasete don’t mind
Se houver ondas, todos nós vamos surfar juntos
波ありなんだい みんなでノッカッチャエバ
Nami ari nandai minna de nokkacchaeba
De repente, parece que estamos nos encaixando
あんがいさくっと一っちゃいそう
Angai sakutto icchaisou

Se você quer ser meio, fofinho, por favor
半端なら子 ふわふわしたいならどうぞ
Hanpa nara ko fuwafuwa shitai nara douzo
Vamos começar a abrir, chorar, rir, amar
開演準備しちゃおうか 泣いても笑っても愛してね
Kaien junbi shichaou ka naitemo warattemo aishite ne
Olha, diga não e faça a temperatura cair
ほら say no 低音 響かせろ
Hora say no teion hibikasero

Hoje à noite é uma festa de antenas
今宵はアンテンパーティー
Koyoi wa anten paatii
Woah, comece a dançar, comece a dançar, a solidão é uma saudação
Woah 踊り出せ 踊り出せ 孤独は先金万引い
Woah odoridase odoridase kodoku wa sakkin manin orei
Woah, até a dor, vamos deixar ir com facilidade, adeus com o coração
Woah 痛みまでオーシェアで ここらでバイバイ let go
Woah itami made oshea de kokora de baibai let go

Em qualquer situação, com um megafone
どんな列車館だとて 十響の結晶盤で
Donna rettoukan da to te sokkyou no kesshouban de
Você se restringe e se fecha, não é?
抑え込んで突っ込んでしまっちゃうでしょ
Osaekonde tsukkonde shimacchau desho

Tensão para cima e para baixo
Up and down なテンション
Up and down na tenshon
Ei, não se preocupe com pequenas coisas
ねえ舞いっちゃてんの走投
Nee maicchaten no soutou
O que explode são segredos internos
ドバッと吹き出すのは本音の独り言
Dobatto fukidasu no wa honne no hitorigoto

Não é realmente interessante
別に興味ない
Betsu ni kyoumi nai
Não tem muita relação
特に関係ない
Toku ni kankei nai
Aperte e vá em direção ao clímax
塞ぎ込んで絶頂へ
Fusagikonde zeppou zecchou e
Toque o sinal, prrprrprr
合図を奏でて prrprrprr
Aizu wo kanadete prrprrprr
Olha, vamos nos reunir, vamos chorar e seguir em frente
ほら集まって夜行だ 泣いて行こう
Hora atsumate yakou da naite ikou

Parece que estamos nos encaixando
さくっと一っちゃいそう
Sakutto icchaisou

Woah, comece a dançar, comece a dançar, a solidão é uma saudação
Woah 踊り出せ 踊り出せ 孤独は先金万引い
Woah odoridase odoridase kodoku wa sakkin manin orei
Woah, até a dor, vamos deixar ir com facilidade, hoje também é uma festa de antenas
Woah 痛みまでオーシェアで 今宵もアンテンパーティーだ
Woah itami made oshea de koyoi mo anten paatii da
Woah, com certeza haverá um novo começo
Woah またの起こしをきっと
Woah mata no okoshi wo kitto
Woah, até a próxima vez, esteja bem, adeus com o coração
Woah 次回までお元気で ここらでバイバイ let go
Woah jikai made ogenki de kokora de baibai let go

Adeus com o coração
ここらでバイバイ let go
Kokora de baibai let go