Odo (踊)

Odo (dança)

Odo (踊)

Já está quase no K. O, se você quer voa
はんぱならk.o ふわふわしたいならどうぞ
Hanpa nara k.o fuwafuwa shitai nara dōzo
Terei prazer em fazer isso acontecer, vamos nos preparar o show vai começar, chore, ou ria apenas me ame ok
かいえんじゅんびしちゃおう かないてもわらってもあいしてね
Kaien junbi shichaou kanai temo warattemo aishite ne
Vamos lá diga não, deixe sua voz baixa se libertar (mais uma vez)
ほらsayのていおんひびかせろ
Hora say no teion hibikasero

Me pergunto o motivo, com certeza há momentos que tudo fica tedioso
なんだかなってつまんないこともあるでしょう
Nandaka natte tsumannai koto mo aru deshō
Notas lógicas são solitárias quero fugir disso, estou presa no meio dessa lama
ろんりーろんりーのノートハンディー ほんきだっそう
Ronrī ronrī no NŌTO HANDĪ honki dassō
É um tabu tão ruim, mas eu caí e estou me afogando, podemos ir devagar
やんなっちゃってどろにバッドごはっとだろうがおぼれておちてそろそろいっか
Yannacchatte doro ni BADDU gohatta darō ga oborete ochite sorosoro ikka

Continue tentado, continue tentado, até não ter mais medo do palco
もっとがんばってあがるまでもっとがんばって
Motto ganbatte agaru made motto ganbatte
Vamos fazer isso juntos, dois é melhor que um se trabalhamos juntos, ficará mais fácil
つながろうひとりよりふたりふえたらあんしんしんぱいないや
Tsunagarou hitori yori futari fueta ra anshin shinpai nai ya

Tudo bem deixe comigo, não se preocupe se todos não tentarmos
Alrightまかせてdon't mind
Alright makasete don't mind
Resolver parte do problema, hm
なみありなんだいみんなでのっかっちゃえば
Nami ari nandai minna de nokkacchaeba
Talvez fique mais fácil de resolver
あんがいさくっといっちゃいそう
Angai sakutto icchaisō

Já está quase no K.O, se você quer voa
はんぱならk.o ふわふわしたいならどうぞ
Hanpa nara k.o fuwafuwa shitai nara dōzo
Terei prazer em fazer isso acontecer, vamos nos preparar o show vai começar, chore, ou ria apenas me ame ok
かいえんじゅんびしちゃおう かないてもわらってもあいしてね
Kaien junbi shichaou kanai temo warattemo aishite ne
Vamos lá diga não, (diga não) deixe sua voz baixa se libertar
ほらsayのていおんひびかせろ
Hora say no teion hibikasero

Essa noite, será uma festa na escuridão
こよいはあんてんぱーてぃー
Koyoi wa ANTENPĀTĪ
Uah, uah então dance, dance jogue fora a solidão a casa esta cheia
woah woahおどりだせおどりだせこどくはさっきんまにんおれい
Woah woah odoridase odoridase kodoku wa sakkin manin orei
Uah, uah até a dor, vamos dividir, é a hora de dizer adeus, deixe ir
woah woahいたみまでおしえでここらでばいばいlet go
Woah woah itami made oshie de kokora de baibai let go

Qualquer medo de ser você mesma, pegue segure empurre e jogue fora
どんなれっとうかんだとてそっきょうのけっしょうばんで
Donna rettō kanda totesokkyō no kesshōban de
Vamos terminar logo com isso, uh
おさえこんでつっこんでしまっちゃうでしょうwoeh
Osaekonde tsukkonde shimacchau deshō woeh

Está tenso em cima e em baixo
Up and downなてんしょん
Up and down na tenshon
Ei, parece que você teve uma crise
ねえまいっちゃてんのそうとう
Nē maicchaten no sōtō
Cuspa isso de uma vez
どばっとふきだすのはほんねのひとりごと
Dobatto fukidasu no wa honne no hitorigoto

E se entregue
べつにきょうみない
Betsu ni kyōmi nai
Não estou nem um pouco interessada (não)
とくにかんけいない
Tokuni kankei nai
Realmente eu não me importo (nem um pouco), esqueça os ressentimentos eu só falo a verdade
ふさぎこんでぜっぽうぜっちょうへ
Fusagikonde zeppō zecchō e
Me dá um sinal prr-prr-prr
あいずをかなでてprrprrprr
Aizu wo kanadete prrprrprr
Ei, vamos juntos viver da noite, vamos cantar como os pássaros
ほらあつまてやこうだないていこう
Hora atsumate ya kōda naite ikō

Já está quase no K.O
はんぱならk.o
Hanpa nara k.o

Uah, uah dance, dance jogue fora a solidão
Woah woahおどりだせおどりだせこどくはさっきんまにんおれい
Woah woah odoridase odoridase kodoku wa sakkin manin orei
Uah, uah até a dor, vamos dividir, é a hora de dizer adeus, deixe ir
Woah woahいたみまでおしえでこよいもあんてんぱーてぃーだ
Woah woah itami made oshie de koyoi mo ANTENPĀTĪ da
Uah, uah tenho certeza que você vira de novo
Woah woahまたのおこしをきっと
Woah woah mata no okoshi wo kitto
Uah, uah até a próxima fique bem é hora de dizer adeus deixar ir
Woah woahじかいまでおげんきでここらでばいばいlet go
Woah woah jikai made ogenki de kokora de baibai let go