osyarebantyou

Conectados

osyarebantyou

Será que estamos conectados? Como será que é de verdade?繋がってるかな 本当はどうかな
Até as pequenas diferenças e os sonhos rasosほんのちょっとの違いも薄っぺらな夢も
A lua que ri da cidade misturada de pessoas e emoções dança人も感情もごちゃ混ぜの街を嘲笑った月が踊る

As tendências vão e vêm, pra lá e pra cá流行りもんなんて右に左に
Transbordando, brotando, nunca acaba, nunca acaba溢れて湧いて尽きない尽きない
A imagem de mim no espelho não está em lugar nenhum, ninguém a vê鏡に立ったボクの姿はどこにもない誰にも写らない
Esconda, pinte, faça igual隠して塗って同じにしてね
Não mostre suas cartas, não mostre, não mostre手の内なんて見せない見せない
Os olhares dispersos no celular viram peixes que não conseguem respirarスマホに散った視線は泳ぐ魚になって呼吸もできない

Não vou dizer, porque é tudo igual, né?言わないよ だって同じでしょう
Não vou perguntar, você deve estar aliviado, né?聞かないよ ほっとしてるでしょう
Não vou embora, porque mesmo sendo igual行かないよ だって同じでも
Um dia eu pensei e desejei issoいつかなんて思って願った

Será que estamos conectados? Como será que é de verdade?繋がってるかな 本当はどうかな
Até as pequenas diferenças e os sonhos rasosほんのちょっとの違いも薄っぺらな夢も
Se eu soltar, com certeza vai desaparecer放てばきっと消えちゃったはずだよ
Os sentimentos quebrados brilham打ち砕いた想いはキラキラ
Estou esperando, venha até aqui待ってるからここまで来てよ
No final, não quero que seja conveniente assim最後やっぱりだなんて都合のいいの嫌よ
A lua que ri da cidade misturada de pessoas e emoções dança人も感情もごちゃ混ぜの街を嘲笑った月が踊る

Mesmo que seja diferente, continue igual違ってたって同じでいてね
Gosto desse sentimento distorcido, gosto, gosto歪な気持ち好きです好きです
Qualquer estímulo que rasteja pelo corpo, não importa o quanto esteja sujo, remédio não adiantaカラダを這った刺激にどんな汚されたってクスリも効かない

Não diga, porque é tudo igual, né?言わないで だって同じでしょう
Não pergunte, você deve estar aliviado, né?聞かないで ほっとしてるでしょう
Não vá, com certeza é tudo igual行かないで きっと同じでも
Só fiquei um pouco confusoちょっとだけ迷ってしまった

Só de estar entrelaçado, isso é tudo que importa絡まったままで ただそれだけで
Os sentimentos que eu guardei estão prestes a estourar, é dolorosoずっと抱いてた気持ちが弾けそうで痛いの
Se eu cantar, com certeza vai fluir e desaparecer歌えばきっと流れて消えたよ
Os sentimentos afundados balançam沈み込んだ想いがユラユラ
Não sei o que é certo, mas正解とかわからないけれど
Não posso ter sempre, só quero agora com vocêずっとなんて叶わない今だけをキミと
Quero ser consumido, a cada batida do coração飲まれていたい鼓動を刻む度
A sombra aquecida balança熱を持った影が揺れる

Esperando no final, na cidade da chuva最終待ち 雨傘街
O mundo através da transparência é uma aberração透明越しの世界はハレーション
Eu e você, essa barreiraキミとふたり この隔たり
O que vai preencher é qualquer aplicativo埋めるのはどんなアプリケーション

Não quero me despedirサヨナラはイヤ
Se continuar assim, vou desaparecerこのままじゃ消えそうだ

Será que estamos conectados? Como será que é de verdade?繋がってるかな 本当はどうかな
Até as pequenas diferenças e os sonhos rasosほんのちょっとの違いも薄っぺらな夢も
Se eu soltar, com certeza vai desaparecer放てばきっと消えちゃったはずだよ
Os sentimentos quebrados brilham打ち砕いた想いはキラキラ

Espera, ainda estou aqui待ってよまだここに残ってる
Quero me afogar nesse sonho travesso que balança meu coraçãoギュっと胸を揺さぶるイタズラな夢に
Quero me livrar dessa aparência溺れていたいこの姿を捨てて
Os sentimentos em espiral balançam渦を巻いた想いがユラユラ

Mais rápido, mais longeもっと早くもっと遠くへ
Não desejo sempre, só quero agora com vocêずっとなんて望まない今だけをキミと
Para uma estrela onde não há ninguém, só nós dois誰もいないふたりきりの星へ
De mãos dadas, dançando com você手を繋いでキミと踊る