Balboa Fun Zone (riot On The Beach)

Zona de Diversão Balboa (Revolta na Praia)

Balboa Fun Zone (riot On The Beach)

Férias de Primavera 1987Spring Break 1987
Criançada fora da escola, tão na boaKids out of school, they're in seventh heaven
Por uma semana curta, tudo é possívelFor one short week nothing's out of reach
Eles descem pra Praia de BalboaThey make their way down to Balboa Beach

Os meninos procuram meninas, as meninas procuram meninosBoys look for girls, girls look for boys
Exibindo seus carros e fazendo muito barulhoShowing off their cars and making lots of noise
Palavras na Zona de Diversão, ninguém pode negarWords on the Fun*zone, no one can deny it
Tem uma multidão de jovens inquietos procurando confusãoThere's a mob of restless kids looking for a riot

Tem uma Revolta! Revolta! Revolta! Revolta na praia!!!!There's a Riot! Riot! Riot! Riot at the beach!!!!
Tem uma Revolta! Revolta! Revolta! Revolta na praia!!!!There's a Riot! Riot! Riot! Riot at the beach!!!!
Tem uma Revolta! Revolta! Revolta! Revolta na praia!!!!There's a Riot! Riot! Riot! Riot at the beach!!!!
Tem uma Revolta! Revolta! Revolta! Revolta na praia!!!!There's a Riot! Riot! Riot! Riot at the beach!!!!

Fim de semana do Dia do Trabalho '86Labor Day weekend '86
Os surfistas profissionais fazendo suas manobrasO.P. surfer pros doin' their tricks
O calor e a bebida parecem aumentar a tensãoThe heat and booze seem to stir the tension
O concurso de biquíni chamou a atenção da galeraBikini contest got the crowds attention

Na próxima, você vê carros virandoNext thing you know cars are overturned
Janelas quebradas, prédios pegando fogoWindows broken, buildings burned
Tudo porque uma loira deu uma espiadinha na multidãoAll because a bimbo gave the crowd a little peak
Quem diria que isso ia causar uma revolta na praiaWho'd ever think that would cause a riot on the beach

Tem uma Revolta! Revolta! Revolta! Revolta na praia!!!!There's a Riot! Riot! Riot! Riot at the beach!!!!
Tem uma Revolta! Revolta! Revolta! Revolta na praia!!!!There's a Riot! Riot! Riot! Riot at the beach!!!!
Tem uma Revolta! Revolta! Revolta! Revolta na praia!!!!There's a Riot! Riot! Riot! Riot at the beach!!!!
Tem uma Revolta! Revolta! Revolta! Revolta na praia!!!!There's a Riot! Riot! Riot! Riot at the beach!!!!

Tem uma Revolta! Revolta! Revolta! Revolta na praia!!!!There's a Riot! Riot! Riot! Riot at the beach!!!!