She Wolf

Loba

She Wolf

Ela é uma loba - você pode dizer pela maneira como ela se move
She wolf - you can tell, by the way she moves
Ela é uma loba - você pode dizer que ela não joga para perder
She wolf - you can tell, she dont't play games to lose
Ela é uma loba - ela come homens, que não passam por ela
She wolf - she eats men, who can't pass her by
Ela é uma loba - ela está à espreita, algum outro vai morrer
She wolf - she's on the prowl, another's gonna die

Morrer!
Die!

Ela é a rainha dourada da tela de prata
She's the blonde queen of the silver screen
Esmagando a dor de uma cena de solteiro
Smashing the weak of the single's scene
Ela é o falcão, a caçadora ou a caça?
Is she the hawk, the hunter or the hunted?
Ela vai cortá-los na árvore forca
Will she cut them down from the hangin tree?
Vestida para matar em preto e vermelho
Dressed to kill in black and red
Vagando tarde da noite ela quer ser alimentada
Wanders late at night she wants to be fed
Os homens não conseguem resistir, eles não tem a vontade
Men can't resist her, they haven't got the will
A loba se move para matar
She wolf moves in for the kill

A loba agarra seus homens pela garganta e grita
She wolf grabs her men by the throats and yells
Isso é o que eu preciso!
This is what I need!
A loba rasga suas cabeças gritando
She wolf rips their heads off shrieking
Abra e sangre!
Open up and bleed!

Pegue o estranho caso do marido desaparecido
Take the strange case of the missing husband
Da viúva no fim da rua
Of the widow at the end of the street
Sexta à noite ele foi para o bar com os amigos
Friday night he went to the pub with his buddies
Para beber
To have a couple of drinks
Assim que seus olhos começaram a vagar
As his eyes started to wander
A loba teceu sua teia
She wolf spun her web
Tão inofensiva quanto uma aranha
As harmless as a spider
Ela ofereceu a ele sua cama
She offered him her bed

A loba agarrou ele pelo pescoço e gritou
She wolf grabbed him by the throat and yelled
Isso é o que eu preciso!
This is what I need!
A loba rasgou sua cabeça gritando
She wolf ripped his head off shrieking
Abra e sangre!
Open up and bleed!

A vida da mãe foi roubada
Mother's life was stolen
Pelas mãos malvadas do homem
By the wicked hands of man
Larvas malditas na alma dela no final
Unholy maggot on her soul to the end
Na morte ela fez sua última parada
In death she made her last stand
Eu fui estuprada de amor à vida
I was raped of love of life
O homem pegou tudo para a mulher
Man took from women all
Não mais do que uma esposa submissa
No more subservient wife
Já não atendo sua chamada
No longer do I bid your call
Como um juramento de sangue então
As a blood oath then
Eu ofereço a você minha menina
I offer you my girl
Nunca mais a mulher vai ser
Never again will woman be
A escória do mundo!
Nigger of the world!

A loba agarra seus homens pela garganta e grita
She wolf grabs them by the throats and yells
Isso é o que eu preciso!
This is what I need!
A loba rasga suas cabeças gritando
She wolf rips their heads off screaming
Abra e sangre!
Open up and bleed!

Ela é uma loba - você pode dizer pela maneira como ela se move
She wolf - you can tell, by the way she moves
Ela é uma loba - você pode dizer que ela não joga para perder
She wolf - you can tell, she dont't play games to lose
Ela é uma loba - ela come homens, que não passam por ela
She wolf - she eats men, who can't pass her by
Ela é uma loba - ela está à espreita, algum outro vai morrer
She wolf - she's on the prowl, another's gonna die

Loba!
She wolf!
Loba!
She wolf!
Loba!
She wolf!
Loba!
She wolf!