Día de Fiesta

Dia de Festa

Día de Fiesta

Dia de festaDía de fiesta
na pátria amada.en la patria amada.
Canção do povoCanción del pueblo
nunca cantada.jamás cantada.
Os emigrantes,Los emigrados,
os que foram à guerra,los de la guerra,
os exiladoslos exilados
na sua própria terra.en su propia tierra.
Todos unidosTodos unidos
nesta alvoradaesta alborada
que enche o povoque llene el pueblo
na rua larga.la calle ancha.
Volte o proscritoVuelva el proscrito
que ontem marchou.que ayer marchara.
Todos unidosTodos unidos
na pátria amada.en la patria amada.
Os clandestinosos clandestinos
da noite friade la noche fría
saem, cantando,salen, cantando,
a luz do dia.a la luz del día.
Nosso estandarteNuestro estandarte
flutua na frente.flota en vanguardia.
Renasce a vidaBrota la vida
que estava apagada.que estaba apagada.
Para os homensPara los hombres
desta jornadade esta jornada
a dor é luzla pena es luz
e a prisão, nada.y la cárcel, nada.
A flor do amorLa flor de amor
antigamente semeadaantaño sembrada
em terra fértilen tierra fértil
germina, vermelha.germina, grana.