DEJA VU

DEJA VU

DEJA VU

(Dé, déjà vu)(Dé, déjà vu)
Não é nosso momentoNo es nuestro momento
Mas tá acontecendo com a gentePero está sucediéndonos
Eu passo o tempo todoMe paso todo el tiempo
Pensando em vocêPensándote
Você também sente isso?¿Te pasa también?

Se eu digo o que sintoSi digo lo que siento
E quebro esse silêncioY rompo este silencio
Seria nosso segredoSería nuestro secreto
Você vai ser pra mimSerás para mí
Como um destinoLike destiny

Essa situaçãoEsta situación
Saiu do controleSe salió de control
Só nós doisSolo vos y yo
(O céu desabou)(El cielo se cayó)
Quando te encontreiCuando te encontré
Soube que dessa vezSupe que esta vez
Você era realEras real

Talvez como um déjà vuQuizás como un déjà vu
Que nunca vai acabarQue nunca va a terminar
Longe da realidadeLejos de la realidad
Quero te reencontrarQuiero volverte a encontrar

Talvez como um déjà vuQuizás como un déjà vu
Que nunca vai acabarQue nunca va a terminar
É tão celestialSe siente tan celestial
Nos vermos na eternidadeVernos en la eternidad
Se eu der mais um passoSi doy un paso más
(Aah)(Aah)
Você vai partir meu coração?Are you gonna break my heart?

Não sei bem o que sintoNo sé bien lo que siento
Não consigo evitarNo lo puedo evitar
Falaram de cupidoMe hablaron de cupido
Mas não consegui encontrarNo lo logré encontrar
(Uma e outra vez)(Una y otra vez)
Volto a cairVuelvo a caer
Suplicando queSuplicando que
Não seja igual a ontemNo sea igual que ayer

Toca minha almaToca mi alma
Mas faz isso devagarPero hazlo lento

Nos seus olhosEn tus ojos
Vejo meu infernoVeo mi infierno

Essa situaçãoEsta situación
Saiu do controleSe salió de control
Só nós doisSolo vos y yo
(O céu desabou)(El cielo se cayó)
Quando te encontreiCuando te encontré
Soube que dessa vezSupe que esta vez
Você era realEras real

Talvez como um déjà vuQuizás como un déjà vu
Que nunca vai acabarQue nunca va a terminar
Longe da realidadeLejos de la realidad
Quero te reencontrarQuiero volverte a encontrar

Talvez como um déjà vuQuizás como un déjà vu
Que nunca vai acabarQue nunca va a terminar
É tão celestialSe siente tan celestial
Nos vermos na eternidadeVernos en la eternidad

(Tão) tão perto você está(Tan) tan cerca estas
Se eu der mais um passoSi doy un paso más
Não consigo pararNo puedo frenar
Você vai partir meu coração?Are you gonna break my heart?

Quando você ficaCuando te quedas
A curiosidade me queimaMe quema la curiosidad
Dói se você não estáDuele si no estás
Posso ser seu anjo da guarda?¿Puedo ser tu ángel guardián?

(Como um déjà vu, um déjà vu)(Como un déjà vu, un déjà vu)
(Dé déjà vu, de- déjà vu)(Dé déjà vu, de- déjà vu)

Como um déjà vuComo un déjà vu
(Dé-déjà vu, dé-déjà vu)(Dé-déjà vu, dé-déjà vu)
Déjà vu, déjà vu, déjà vuDéjà vu, déjà vu, déjà vu
(Dé-déjà vu, dé-déjà vu)(Dé-déjà vu, dé-déjà vu)