OFFLINE

OFFLINE

OFFLINE

Longe de você não quero estarLejos de vos no quiero estar
Talvez você saiba o porquêMaybe you know why
Sem conexão, nada é igualSin conexión, nada es igual
Me dê mais sinaisDame más señales

Tudo gira ao seu redorTodo gira a tu alrededor
E não é um jogoY no es un juego
Te entretenho com meu coraçãoTe entretengo con mi corazón

E só sei que você me procuraY solo sé que vos me buscas
Só quando não tem mais ninguém, ninguém maisSolo cuando no hay nadie más, nadie más
E eu sigo aqui, amor cibernéticoY yo sigo acá, cyberlove
Sem sinal, tão offlineSin señal, tan offline
Eu que pensei que não te veria de novoYo que pensé que no te iba a ver otra vez
De novo não quero brincarOtra vez no quiero jugar
De te seguir mais uma vezA seguirte una vez más
Não volte pra mim, estou offlineNo vuelvas a mí, estoy offline

Tão offline, tão offline, tão offline de vocêTan offline, tan offline, tan offline de vos
Você me chama, me corta, não encontro razãoMe llamas, me cortas, no encuentro razón
Pra mim, sim, vamos reiniciarPara mí, sí damos restart
E começo do zero, de novoY empiezo de cero, de nuevo
Me enrolo de novoMe vuelvo a enredar
Tantas desculpas não quero ouvirTantas excusas no quiero escuchar
Já cansei das voltas que você dáYa me cansé de las vueltas que das
Não quero nem pensar em você (pensar em você)No quiero ni pensarte (pensarte)
Na minha vida, te bloquear (te bloquear)De mi vida, bloquearte (bloquearte)
Em um loop, já não há cliqueEn un loop, ya no hay click
Me perdi, é melhor você parar de falarMe perdí, you better stop talking

Tudo gira ao seu redorTodo gira a tu alrededor
E não é um jogoY no es un juego
Te entretenho com meu coraçãoTe entretengo con mi corazón

E só sei que você me procuraY solo sé que vos me buscas
Só quando não tem mais ninguém, ninguém maisSolo cuando no hay nadie más, nadie más
E eu sigo aqui, amor cibernéticoY yo sigo acá, cyberlove
Sem sinal, tão offlineSin señal, tan offline
Eu que pensei que não te veria de novoYo que pensé que no te iba a ver otra vez
De novo não quero brincarOtra vez no quiero jugar
De te seguir mais uma vezA seguirte una vez más
Não volte pra mim, estou offlineNo vuelvas a mí, estoy offline

Longe de você não quero estarLejos de vos no quiero estar
Talvez você saiba o porquêMaybe you know why
Sem conexão, nada é igualSin conexión, nada es igual