Maybe Tomorrow

Talvez Amanhã

Maybe Tomorrow

Eu sentei na janela, assisti a chuvaI sat by the window, watched the rain
Esperando que pudesse lavar a dorHoping it could wash away the pain
As palavras que você disse ainda ecoam clarasThe words you said still echo clear
Mas você não está aqui, não está pertoBut you're not here, you're not near

Eu tentei sorrir, seguir em frenteI tried to smile, to carry on
Mas tudo parece tão erradoBut everything just feels so wrong
O silêncio grita mais alto do que antesThe silence screams louder than before
Não sei pelo que estou esperandoI don't know what I'm waiting for

Talvez amanhã eu me sinta bemMaybe tomorrow I'll feel okay
Talvez as sombras se afastemMaybe the shadows will drift away
Talvez eu encontre uma razão para respirarMaybe I'll find a reason to breathe
Uma forma de deixar ir, uma forma de acreditarA way to let go, a way to believe
Mas hoje à noite, estou perdido nessa tristezaBut tonight, I'm lost in this sorrow
Esperando por esperançaHoping for hope
Talvez amanhãMaybe tomorrow

Eu fico relembrando o que tivemosI keep replaying what we had
Alguns dias foram bons, a maioria só tristesSome days were good, most just sad
Eu dei tudo de mim, mas você saiuI gave my all, but you walked out
Me deixou com perguntas, me deixou com dúvidasLeft me with questions, left me with doubt

Talvez amanhã eu me sinta bemMaybe tomorrow I'll feel okay
Talvez o silêncio desapareçaMaybe the silence will fade away
Talvez eu encontre a força para verMaybe I'll find the strength to see
Que há mais na vida do que você e euThere's more to life than you and me
Mas hoje à noite, estou preso nesse vazioBut tonight, I'm stuck in this hollow
Esperando por luzHoping for light
Talvez amanhãMaybe tomorrow

Eu sei que a noite não vai durar para sempreI know the night won't last forever
Mas é difícil acreditar que vou melhorarBut it's hard to believe I'll get better
Ainda assim, eu sussurro no escuroStill I whisper in the dark
Uma promessa para meu coração doloridoA promise to my aching heart

Talvez amanhã eu me sinta bemMaybe tomorrow I'll feel okay
Talvez eu encontre minha voz para dizerMaybe I'll find my voice to say
Ainda estou aqui, ainda estou vivoI'm still here, I'm still alive
E não vou apenas sobreviver, eu vou me erguerAnd I won't just survive, I'll rise
Mas hoje à noite, deixe-me quebrar, deixe-me me afundarBut tonight, let me break, let me wallow
Deixe-me ficar em pazLet me be still
Talvez amanhãMaybe tomorrow