Silêncio Estilhaçado

Shattered Silence

Mentes quebradasBroken minds
Tempo estilhaçadoShattered time
Perseguindo sonhosChasing dreams
Ultrapassando limitesCrossing lines
Por baixoUnderneath
A máscara está rasgadaThe mask is torn
Coração de fogoHeart of fire
Alma renascidaSoul reborn

Vejo as fissuras na luzI see the cracks in the light
Sinto o peso da lutaI feel the weight of the fight

Silêncio estilhaçadoShattered silence
Me ouça gritar!Hear me scream!
Destruindo o frágil sonho!Tearing apart the fragile dream!
Violinos choramViolins cry
O violoncelo gemeThe cello moans
Nos destroçosIn the wreckage
Estamos sozinhos!We stand alone!

Passo a passoStep by step
Subindo a dorClimb the pain
Sentindo a perdaFeel the loss
Mas quebrando a correnteBut break the chain
Sussurros silenciosos na minha menteSilent whispers in my mind
Ecoam altoEcho loud
Sem paz para encontrarNo peace to find

A sombra cresce enquanto eu caioThe shadow grows as I fall
Mas eu vou me erguer acima de tudoBut I'll rise above it all

Silêncio estilhaçadoShattered silence
Me ouça gritar!Hear me scream!
Destruindo o frágil sonho!Tearing apart the fragile dream!
Violinos choramViolins cry
O violoncelo gemeThe cello moans
Nos destroçosIn the wreckage
Estamos sozinhos!We stand alone!