Maan van Onheil

Lua do Mal

Maan van Onheil

Lua do malMaan van onheil
Pairando tão alto no céuStaande zo hoog aan de hemel
Como um sinal de tempos sombriosAls een teken van duistere tijden
Tempos que ainda estão por virTijden die nog moeten komen
Cheios de medo e escuridãoVol met angst en duisternis

As florestas escuras sussurramDe donkere wouden fluisteren
Histórias antigas sobre horroresEeuwenoude verhalen over gruwelen
Corvos grasnam, ameaçadoresKraaien krijsen drijgend
Voando à luz da luaVliegend in het licht van de maan
Lobos estão uivandoWolven ze huilen
Eles chamam seu nomeZe roepen uw naam

Lua do malMaan van onheil
Vermelha ela brilha agora no céu.Rood staat hij nu aan de hemel.
Vermelha como sangue, um presságio do que está por vir.Rood als bloed als een voorbode voor wat komen gaat.
Histórias antigas se tornam realidadeEeuwenoude verhalen worden werkelijkheid
Os tempos sombrios estão chegandoDe duistere tijden komen er aan

Lua do mal!Maan van onheil!