Tradução gerada automaticamente

Save The World
Adonis
Contra o Mundo
Save The World
Em um mundo cheio de perigoIn a world full of danger
O amor vence tudoLove conquers all
ÉYeah
Me perguntando como fazer issoWondering how to make it
Me perguntando como enfrentar a tempestadeWondering how to weather the storm
Parece que a dor tá só começandoIt feels just like the pain is just begining
Eu tento tanto fingirI try so hard to fake it
Mas esse mundo frio tá me deixando despedaçadoBut this cold world is leaving me torn
Parece que a dor nunca acabaIt seems to me the pain is never ending
Você tenta tanto agradarYou try so hard to please
Mas acaba sendo derrubadoBut you get knocked down
Você pode me dizer sobre o que é isso?Can you tell me what that's about
Família e amigos que te apunhalam pelas costasBack stabbing family & friends
Que continuam te colocando pra baixoThat keep putting you down
Você pode me dizer sobre o que é isso?Can you tell me what, that's about
Mas no meio de tudo issoBut in the midst of all this
Você torna tudo melhor pra mimYou make it better for me
Chega de céus solitários (por quê?)No more lonely skies (why)
Porque estamos unidosCause were unified
Nada mais parece existirNothing else seems to exist
Enquanto você estiver ao meu ladoAs long as your by my side
É você e eu contra o mundoIt's you and me against the world
[Pré-Refrão][Pre-Chorus]
Alguém sente o que eu tô sentindo (e ooooooh)Anybody feel what I'm feeling (and oooooh)
Quando você finalmente encontra alguém que amaWhen you finally found that someone you love
Quando os haters são tão persistentesWhen haters so persistant
O espírito me mantém elevadoThe spirits keeps me lifted
É por isso que eu dou meu coração a vocêThat's why I give my heart to you
[Refrão:][Chorus:]
É você e eu contra o mundo (mundo)It's you and me against the world (world)
Contra o mundoAgainst the world
Você e eu contra o mundo (mundo)You and me against the world (world)
Contra o mundoAgainst the world
Você e eu contra o mundo (mundo)You and me against the world (world)
Contra o mundoAgainst the world
Você e eu contra o mundo (mundo)You and me against the world (world)
Contra o mundoAgainst the world
A vida tá ficando mais difícilLife is getting harder
Todo dia estamos mais perto do perigoEveryday were heading closer to danger
Parece que a dor tá lentamente acabandoIt seems to me the hurt is slowly ending
Mas eu não tô nem aíBut I don't really care
Desde que acabe com você e eu juntos (juntos)Just aslong as it ends with me and you together (together)
Todo dia lutando (trabalhando, trabalhando)Everyday struck with (hustling, hustling)
Tentando fazer o dinheiro render (tá tudo cansativo)Trying to make ends meat (this is all tiring)
Os preços da gasolina nas alturasGas prices through the roof
Mas eu pago só pra chegar até vocêBut I'm a pay it just to get to you
Mas no meio de tudo isso (no meio de tudo isso)But in the midst of all this (in the midst of all this)
Você torna tudo melhor pra mimYou make it better for me
Chega de noites solitárias (por quê?)No more lonely nights (why)
Porque somos inseparáveisCause were ride or die
Nada mais parece existirNothing else seems to exist
Enquanto você estiver ao meu ladoAs long as your by my side
É você e eu contra o mundoIt's you and me against the world
[Pré-Refrão:][Pre-Chorus:]
Alguém sente o que eu tô sentindo (e ooooooh)Anybody feel what I'm feeling (and oooooh)
Quando você finalmente encontra alguém que amaWhen you finally found that someone you love
Quando os haters são tão persistentesWhen haters so persistant
O espírito me mantém elevadoThe spirits keeps me lifted
É por isso que eu dou meu coração a vocêThat's why I give my heart to you
[Refrão:][Chorus:]
É você e eu contra o mundo (mundo)It's you and me against the world (world)
Contra o mundoAgainst the world
Você e eu contra o mundo (mundo)You and me against the world (world)
Contra o mundoAgainst the world
Você e eu contra o mundo (mundo)You and me against the world (world)
Contra o mundoAgainst the world
Você e eu contra o mundo (mundo)You and me against the world (world)
Contra o mundoAgainst the world
Oooooooo... (contra o mundo)Oooooooo... (against the world)
Oooooooo... (contra o mundo)Oooooooo... (against the world)
Oooooooo...Oooooooo...
Oooooooo...Oooooooo...
Através... de... todas... as... provaçõesThrough... all... the... trials
E tribulações que,And tribulations that,
Tentam te derrubarTry to bring, you down
Você... é... minha... rochaYou... are... my... rock
Que tá aqui pra me segurarThat's there to hold me down
Através de tudo,Through it all,
Porque eu tô lutando, eu tô lutandoCause I'm fighting, I'm fighting
[Pré-Refrão][Pre-Chorus]
Alguém sente o que eu tô sentindo (e ooooooh)Anybody feel what I'm feeling (and oooooh)
Quando você finalmente encontra alguém que amaWhen you finally found that someone you love
Quando os haters são tão persistentes (tão persistentes)When haters so persistant (so persistant)
O espírito me mantém elevado (você me mantém elevado)The spirits keeps me lifted (you keep me lifted)
É por isso que eu dou meu coração a vocêThat's why I give my heart to you
[Refrão:][Chorus:]
É você e eu contra o mundo (mundo)It's you and me against the world (world)
Contra o mundoAgainst the world
Você e eu contra o mundo (mundo)You and me against the world (world)
Contra o mundoAgainst the world
Você e eu contra o mundo (mundo)You and me against the world (world)
Contra o mundoAgainst the world
Você e eu contra o mundo (mundo)You and me against the world (world)
Contra o mundoAgainst the world
Oooooooo... (contra o mundo)Oooooooo... (against the world)
Oooooooo... (contra o mundo)Oooooooo... (against the world)
Oooooooo...Oooooooo...
Oooooooo...Oooooooo...
Contra o mundoAgainst the world



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Adonis e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: