Race For Life

Corrida pela Vida

Race For Life

Está escurecendo e o sol vai se pôrIt is getting dark and the sun is going to sleep
Quando a noite chega, o calor deixa a TerraWhen the hight steals in, the warmth leaves the Earth
Você está na beira e um passo é o suficienteYou are standing on the edge and one step is enough
Para seu corpo admitir sua finitudeFor your body to admitt your finality
Dezenas de razões para fazer isso estão passando pela sua cabeçaTens of reasons to do this are flashing on your mind
Dezenas de razões e apenas um passoTens of reasons and just one step
Pare e pense...Stop and thinik...
Isso é suficiente?Is this enough?
Para se perder em sonhos com pássaros por um tempoTo be lost in dreams with birds for a while
Silêncio, cai... tranquilidadeSilence, fall... tranquillity
Abra os olhos, olhe ao redorOpen your eyes, take a look around
Olhe ao redor e diga...Look around and say...
... Há alguma maneira de voltar?... Is there any way to go back?

Sempre há uma chance para vocêThere is always a chance for you
O mundo todo está em chamasThe whole world is ablaze
Com mil cores e matizesWith thousand colours and shades
Você nunca viu tanta belezaYou have never seen so much beauty
Você nunca compreendeuYou have never comprehended
Nunca experimentouNever experienced

Agarrar sua vida com as mãosGrab your life in your hands
Este é o momento certoThis is the right moment
Uma vida foi dada a você, não a desperdiceA life was given to you, do not waste it
Milhares de pessoas nunca tiveram essa oportunidadeThousands of people have never got this opportunity
De chegar tão longe e poder decidirto come so far and be able to decide

Não perca seus sonhos, abra os olhosDon't loose your dreams, open your eyes
A vida não espera, espera como a morte...Life dooesn't wait, wait like death...

Uma chance de decidir e irA chance to decide and go
Uma chance de se encontrar e viver sua vidaA chance to find yourself and live your life
A vida é dura de vez em quandoLife is rough from time to time
Esse um passo a torna mais fácil...?This one step makes it easier...?
Abra os olhos, olhe ao redorOpen your eyes, take a look around
Há muitos caminhosThere are a plenty of ways
Muitos caminhos para se perder.Plenty of ways to lead astray