Lied des Apokalypses (Offenbarungslied)

Canção do Apocalipse (Revelation Song)

Würdig ist das Lamm, das geschlachtet wurdeDigno é o Cordeiro que foi morto
Heilig, heilig ist ErSanto, Santo Ele é
Ein neues LiedUm novo cântico
Für den, der auf dem Thron des Himmels sitztAo que se assenta sobre o Trono do Céu

Heilig, heilig, heiligSanto, Santo, Santo
Allmächtiger GottDeus Todo Poderoso
Der war, und ist, und kommen wirdQue era, e é, e há de vir
Mit der Schöpfung singe ich Lobpreis für den König der KönigeCom a criação eu canto louvores ao Rei dos reis
Du bist alles für michÉs tudo para mim
Und ich werde Dich anbetenE eu Te adorarei

Du bist heiligTu és Santo
Fasziniert, begeistertMaravilhado, extasiado
Stehe ich da, wenn ich Deinen Namen höreEu fico ao ouvir Teu nome
Jesus, Dein Name ist KraftJesus, Teu nome é força
Ist LebenshauchÉ fôlego de vida
Geheimnisvolles Wasser des LebensMisteriosa Água Viva

Heilig, heilig, heiligSanto, Santo, Santo
Allmächtiger GottDeus Todo Poderoso
Der war, und ist, und kommen wirdQue era, e é, e há de vir
Mit der Schöpfung singe ich Lobpreis für den König der KönigeCom a criação eu canto louvores ao Rei dos reis
Du bist alles für michÉs tudo para mim
Und ich werde Dich anbetenE eu Te adorarei

Du bist heiligTu és Santo