Examina Mi Interior, Señor

Examina Meu Interior, Senhor

Examina Mi Interior, Señor

Examina meu interior, SenhorExamina mi interior, Señor
Onde o barulho já não chegaDonde el ruido ya no llega
Onde se esconde o que dóiDonde se esconde lo que duele
E a consciência revelaY la conciencia lo revela
Se há feridas sem rendiçãoSi hay heridas sin rendición
Que aprendi a disfarçarQue aprendí a disimular
Hoje não quero outra saídaHoy no quiero otra salida
Só a Tua verdade totalSolo Tu verdad total

Revela o que ainda governaRevela lo que aún gobierna
Quando digo que és reiCuando digo que eres rey
Se o amor impõe condiçõesSi el amor pone condiciones
E a entrega duvida na féY la entrega duda en la fe
Se se busca justiça própriaSi se busca justicia propia
E custa tanto perdoarY cuesta tanto perdonar
Se o orgulho se disfarçaSi el orgullo se disfraza
De zelo espiritualDe celo espiritual

Não quero mais me defenderNo quiero defenderme más
Se a Tua luz vai mostrarSi Tu luz me va a mostrar
O que apaga a devoçãoLo que apaga la devoción
E esfria o altarY enfría el altar

Prefiro a Tua correção fielPrefiero Tu corrección fiel
Que uma calma sem verdadeQue una calma sin verdad
Que o coração se rendaQue el corazón se rinda
E aprenda a obedecerY aprenda a obedecer

Examina meu interior, SenhorExamina mi interior, Señor
E mostra o que não Te honra hojeY muestra lo que no te honra hoy
Tira tudo que não é TeuQuita todo lo que no es de Ti
O que ocupa Teu lugar em mimLo que ocupa Tu lugar en mí
Arranca toda raizArranca toda raíz
Que resiste ao Teu governo aquiQue resiste Tu gobierno aquí
Muda o centro do coraçãoCambia el centro del corazón
Até que só Tu sejas a razãoHasta que solo Tú seas la razón

Se a boca canta SantoSi la boca canta Santo
Mas guarda amargura aindaPero guarda amargura aún
Se em segredo se alimentaSi en secreto se alimenta
Do que apaga a Tua luzDe lo que apaga Tu luz
Se a mente se acostumaSi la mente se acostumbra
A olhar sem compaixãoA mirar sin compasión
Lava todo o interiorLava todo el interior
Como um rio de perdãoComo un río de perdón

Se a fé se torna hábitoSi la fe se vuelve hábito
E a oração só ritualY la oración solo ritual
Se se busca quando tudo tremeSi se busca cuando todo tiembla
E se esquece ao estar em pazY se olvida al estar en paz
Desperta a consciênciaDespierta la conciencia
De que sem Ti não se pode viverDe que sin Ti no se puede vivir
Que a alma não negocieQue el alma no negocie
O eterno pelo sutilLo eterno por lo sutil

Ensina-me a reconhecerEnséñame a reconocer
O que entristece Teu espíritoLo que entristece, Tu espíritu
Que não se chame normal o pecadoQue no se llame normal al pecado
Nem pequeno, o que fere a DeusNi pequeño, lo que hiere a Dios
Com temor limpa o peitoCon temor limpia en el pecho
E fome de obedecerY hambre por obedecer
Que a vida nos expliqueQue la vida nos explique
Sim, Teu poder para renascerSí, Tu poder para renacer

Examina meu interior, SenhorExamina mi interior, Señor
E mostra o que não Te honra hojeY muestra lo que no te honra hoy
Tira tudo que não é TeuQuita todo lo que no es de Ti
O que ocupa Teu lugar em mimLo que ocupa Tu lugar en mí
Arranca toda raizArranca toda raíz
Que resiste ao Teu governo aquiQue resiste Tu gobierno aquí
Muda o centro do coraçãoCambia el centro del corazón
Até que só Tu, sejas a razãoHasta que solo Tú, seas la razón

Não só mudes o visívelNo solo cambies lo visible
Muda o que nasce dentroCambia lo que nace adentro
Não só cures a feridaNo solo sanes la herida
Sana a raiz no profundoSana la raíz en lo profundo
Se há orgulho no serviçoSi hay orgullo en el servicio
Queime-o em Teu sacrifícioQuémalo en Tu sacrificio
Se há controle na confiançaSi hay control en la confianza
Quebre-o com Teu ensinamentoRómpelo con Tu enseñanza
Faça verdade quando ninguém olharHaz verdad cuando nadie mire
Faça luz quando a alma suspirarHaz luz cuando el alma suspire
Que o interior Te pertençaQue el interior te pertenezca
E a vida Te obedeçaY la vida te obedezca

Examina meu interior, SenhorExamina mi interior, Señor
E mostra o que não Te honra hojeY muestra lo que no te honra hoy
Tira tudo que não é TeuQuita todo lo que no es de Ti
O que ocupa Teu lugar em mimLo que ocupa Tu lugar en mí
Arranca toda raizArranca toda raíz
Que resiste ao Teu governo aquiQue resiste Tu gobierno aquí
Muda o centro do coraçãoCambia el centro del corazón
Até que só Tu sejas a razãoHasta que solo Tú seas la razón

Aqui está o coraçãoAquí está el corazón
Sem defesas, sem disfarceSin defensas, sin disfraz
Examina o interiorExamina el interior
E faz Tua vontade realY haz Tu voluntad real