Child's Play

Brincadeira de Criança

Child's Play

Rosie, você não tá se sentindo um pouco cansada?Rosie dont you feel a little bit weary
Rosie, você não tá se sentindo meio pra baixo?Rosie dont you feel a little bit grey
Vem pra fora e a gente te ensina a brincarCome out side and we'll show you how to play

Ruby, você não tá se sentindo um pouco feia?Ruby dont you feel a little bit ugly
Ruby, você não ama o jeito que te veem?Ruby dont you love the way that your mean
Sabendo que é assim que você é vistaKnowing that'z the way that you were seen
Porque você nunca soube as palavrasCause you never knew the words
E nunca aprendeu a jogar o jogoAnd you never learned to play the game

Lucky, você não se sente nem um pouco sortudo?Lucky dont you feel the least bit lucky
Lucky é a música que os desesperados cantamLucky is the song that desperate sings
Vem pra fora e a gente te mostra o que a vida trazCome outside and we'll show you what life brings
Você pega a ideia principal, a atração principalYou get the main idea, the main attraction

Refrão:Chorus:
E é o primeiro dia das nossas vidasAnd it's the first day of our lives
O sonho de viver sempre sobreviveThe dream of living always survives
Mas o esforço nunca aparece, e tudo valeBut the effpert never shows,and anything goes
É só uma fantasia, é só brincadeira de criançaIt's just a fantasy, it's just childsplay

Violet, seu mundo é tão violentoViolet is your world oh so violent
Por mais linda que você seja, você se sente tão fria?As pretty as you are do you feel so cold
Mostre seu rosto e as cores não são tão antigasShow your face and the colors aren't so old

Vicioso é a criança que não tem futuroVicious is the child that has no future
Vazios são os jovens que se escondem de vocêVacant are the young who hide from you
Leve toda a sua juventude, você não tem nada a provarTake all your youth you ain't got nothing to prove
E você nunca soube as palavrasAnd you never knew the words
E nunca aprendeu a jogar o jogoAnd you never learned to play the game

Vem pra fora agora, mostre seu rosto, faça uma reverênciaCome outside now show your face, take a bow
Você tem se escondido por tanto tempoYou've been hiding for so long now
É hora de você se soltarIts time for you to come undone
Suas mentiras bobas ou nãoYour foolish lies or do
Vamos lá, queremos ver um pedaço de vocêCome on we want to see a piece of you
Essa é nossa última tentativaThis is our final try