Dance Class

A classe de dança

Dance Class

Eu realmente não quero ir com você
I didn't really want to go with you
Bem, Oh yeah. Mas eu disse que não se importava
Well, Oh yeah. But I said I didn't mind
Você tinha de aproveitar esta
You had to take this
classe estúpida para a escola
stupid class for school
e eu, oh sim, eu estou contente que nós tentamos
and I, oh yeah, I'm glad that we tried

Bem Oh yeah, Oh yeah Bem
Well Oh yeah, Well Oh yeah
Sim, eu estou contente que nós tentamos
Yeah, I'm glad that we tried
Bem Oh yeah, Oh yeah Bem, Oh Yeah
Well Oh yeah, Well Oh yeah, Oh Yeah

Não foi o melhor momento de nossas vidas
It wasn't the best time of our lives
mas ainda assim as memórias são minhas
but still those memories are mine
todo esse tempo que passamos juntos
all that time we spent together
na aula de dança, yeah
in dance class, yeah

Nós pensamos que seria divertido se tentássemos
We thought it would be fun if we tried
mas depois de uma classe a diversão tinha morrido
but after one class the fun had died
todo esse tempo que passamos juntos
all that time we spent together
na aula de dança, yeah
in dance class, yeah

Eu realmente não quero ir com você
I didn't really want to go with you
Bem, Oh yeah. Mas eu disse que não se importava
Well, Oh yeah. But I said I didn't mind
Você não queria ter que tomar a classe sozinho
You didn't want to have to take the class alone
ou dança com quaisquer outros caras
or dance with any other guys

Bem Oh yeah, Oh yeah Bem
Well Oh yeah, Well Oh yeah
Sim, eu estou contente que nós tentamos
Yeah, I'm glad that we tried
Bem Oh yeah, Oh yeah Bem, Oh Yeah
Well Oh yeah, Well Oh yeah, Oh Yeah

Não foi o melhor momento de nossas vidas
It wasn't the best time of our lives
mas ainda assim as memórias são minhas
but still those memories are mine
todo esse tempo que passamos juntos
all that time we spent together
na aula de dança, yeah
in dance class, yeah

Nós pensamos que seria divertido se tentássemos
We thought it would be fun if we tried
mas depois de uma classe a diversão tinha morrido
but after one class the fun had died
todo esse tempo que passamos juntos
all that time we spent together
na aula de dança, yeah ...
in dance class, yeah...