Farewell

Adeus

Farewell

o amor dela a deixou sozinhaher love had left her lonely
ele foi com o vento do oestehe went with the western wind
num barco que navegou para lugar nenhumon a boat that sailed for nowhere
procurando novas terras.looking for new land.
vinte jovens guerreirostwenty fine young worriors
embarcaram naquele diawent on board that day
a garota chorava muitothe girl was crying badly
seu amor tinha ido embora.her love had gone away.

adeus, meu amor, adeus jovem guerreirofarewell, my love, farewell young worrior
que os deuses estejam com você como irmãos da espadamay the gods be with you as brothers of the sword
adeus, meu amor, adeus jovem guerreirofarewell, my love, farewell young worrior
estarei esperando por vocêI´ll be waiting for you
te guardarei no meu coraçãoI´ll keep you in my heart

os anos se passaram e ninguémthe years went by and no one
ouviu falar do barco de novoheard of the boat again
a garota esperou tantothe girl waited so long
pelo porto até seu fim.by the harbour until her end.
ela morreu triste e sozinhashe died sad and lonely
a morte negra devastou a terrathe black death raged across the land
seu amor voltou no ano seguinteher love returned the next year
um homem quebrado até o fim.a broken man until this end.

adeus, meu amor, adeus jovem guerreirofarewell, my love, farewell young worrior
que os deuses estejam com você como irmãos da espadamay the gods be with you as brothers of the sword
adeus, meu amor, adeus jovem guerreirofarewell, my love, farewell young worrior
estarei esperando por vocêI´ll be waiting for you
te guardarei no meu coraçãoI´ll keep you in my heart

quando a noite está escura e nubladawhen the night is dark and cloudy
há um sussurro no ventothere´s a whisper in the wind
uma mulher cantando tristea woman singin sadly
sobre seu amor que teve que acabar´bout her love that had to end
se você descer até a águaif you go down to the water
e ficar lá por um tempoand stay there for a while
pode ver a filha dos vikingsyou may see the Vikings daughter
a visão do outro lado.a vision from the other side.

adeus, meu amor, adeus jovem guerreirofarewell, my love, farewell young worrior
que os deuses estejam com você como irmãos da espadamay the gods be with you as brothers of the sword
adeus, meu amor, adeus jovem guerreirofarewell, my love, farewell young worrior
estarei esperando por vocêI´ll be waiting for you
te guardarei no meu coraçãoI´ll keep you in my heart
te guardarei no meu coraçãoI´ll keep you in my heart
adeus, meu amorFarewell my love