Rheingold

Rheingold

Rheingold

De pé nas rochas sobre o desfiladeiroStanding on the rocks over the canyon
Olhando para baixo com minha espada em mãosLooking down with my sword in hand
Navios passando por ruínas antigasShips passing ancient ruins
Como uma serpente, o rio desliza por terras divididasLike a serpent the river glides through riven lands

Observando a noite negra pintar o céu de vermelhoWatching the blacknight painting the skies red
Enquanto a lua cheia se levanta no céu orientalAs the full Moon rises in the eastern sky
Meu coração desanimado enquanto a fumaça desapareceMy heart despondent as the smoke disappears
Lamentando as cidades dos CeltasMourning the cities of Kelts

Rheingold para sempre estamos caindoRheingold forever we're falling
Alinhados no vazioAligned into the void
SubmetidosSubjected
Nas Névoas da AvarezaInto the Mists of Avarice

Rheingold, o tesouro está perdidoRheingold the treasure is lost
No rio, o metal está aprisionadoIn the river the metal is barred
Para sempre preso em suas garrasForever bailed in his claws
Nós queimamosWe burn

Um velho sino toca ao som das marchasAn old bell tolls to the marches sound
Ossos quebrados armados no solo frio dos pântanosArmed broken bones in the cold ground of marshes
Cantando e dividindo os mineiros da guerraChanting and sunder the miners of war
Cavando trincheiras, sem ouro, sem prataMounting the trenches digging no gold no silver

A força do ferreiro não pode lidar com a soldaThe force of the blacksmith can't tackle the weld
Misturando o metal de um rendimento inferiorBlending the metal from inferior fyield
Martelando incandescência na cremação de uma montanhaPounding incandescence on cremation of a mount
Forjando seus cavalos de açoForging their horses of steel

Rheingold, as telas estão chamandoRheingold the sicreens are calling
Olhos alinhados ao chãoAligned Eyes to the ground
ObservandoWatching
Obedientes ao negroObedient into black

Rheingold, o tesouro está perdidoRheingold the treasure is lost
No rio, o metal está aprisionadoIn the river the metal is barred
Para sempre preso em suas garrasForever bailed in his claws
Nós queimamosWe burn

As bandeiras do tempo despedaçadas no arThe banners of time picked to pieces in the air
As águas derramam todo o sangue em direção às areias do tempoThe waters pour all blood towards the sands of time
Ouça os cascos do cavalo guerreiro passandoListen to the hooves of the warriorhorse passing
Puxando a tranca da noite em direção ao oestePulling the drawbar of the night towards west

O dia da batalha devorado pela noiteThe day of the battle devoured by night
As riquezas do poder trouxeram miséria ao cavaleiroThe riches of power brought misery to the knight
O dragão foi morto, mas ainda está vivoThe dragon was killed but yet he is alive
Construindo seus castelos de pedraBuilding their castles of stones

Rheingold, as telas estão chamandoRheingold the sicreens are calling
Olhos alinhados ao chãoAligned Eyes to the ground
ObservandoWatching
Obedientes ao negroObedient into black

Rheingold, o tesouro está perdidoRheingold the treasure is lost
No rio, o metal está aprisionadoIn the river the metal is barred
Para sempre preso em suas garrasForever bailed in his claws
Nós queimamosWe burn

Dentro de nós há um tesouroInside of us there lies a treasure
O mais brilhante e puro ouroMost brilliant and of purest gold
Nenhum predador pode saqueá-loNo predator can depredate it
Não pode ser comprado, não pode ser vendidoCan not be bought can not be sold

ConstantiaConstantia
TuricumTuricum
BasileaBasilea
ArgentoratumArgentoratum
NoviomagusNoviomagus
Na cidade de VangeionumIn urbe Vangeionum
MonguntiacumMonguntiacum
Augusta TreverorumAugusta Treverorum
ColoniaColonia
Ultra TraiectumUltra Traiectum
Desiderius RotterdammDesiderius Rotterdamm