Little Jimmy

Jimmy, o Pequeno

Little Jimmy

Jimmy era um garotoJimmy was a boy
Seus pais não o amavamHis parents didn't love him
Embora Jimmy tentasse muitoThough Jimmy tried real hard
Eles sempre o colocavam em segundo planoThey still placed all above him
Ele tirava notas altas na escolaHe got straight 'A's'at school
Mas isso ainda não era o bastanteBut that still wasn't enough
E tudo que Jimmy queriaAnd all that Jimmy wanted
Era receber um pouco de amorTo be shown a little love

Então Jimmy pegou uma Tech-9So Jimmy took a Tech-9
E pegou uma Smith & WessonAnd he took a Smith and Wesson
Ele andou de bike até a escolaHe rode his bike to school
Só pra ensinar uma liçãoJust to teach them all a lesson
Ele entrou no pátio da escolaHe went into the school-yard
Como de costume, os insultos vieramAs usual insults flowed
Mas Jimmy tinha uma surpresaBut Jimmy has a suprise
Agora é hora de se preparar!Now it's time to lock and load!

JIMMY!JIMMY!

Anos de raiva reprimidaYears of repressed anger
Explodiram naquele dia de verãoUnleashed that summer day
Quando o pequeno Jimmy perdeu a cabeçaWhen little Jimmy lost it
E levou seus amigos emboraAnd he blew his friends away
Jimmy voltou pra casaJimmy went back home
Pra ver sua mãe e seu paiTo see his mum and dad
Com um sorriso no rostoWith a little smile
Ele deu tudo que tinha, caralhoHe gave them all he fuckin' had

Jimmy subiu as escadasJimmy climbed the stairs
E entrou no seu quartoAnd went into his room
Sentou na camaHe sat upon his bed
Porque sabia que o fim estava próximoCos he knew the end was soon
Tirou uma espingardaTook out a shot-gun
Colocou os livros na prateleiraPut his books upon the shelf
Colocou a arma na bocaPut the gun into his mouth
Então Jimmy se matou.Then Jimmy killed himself.