She Smiled

Ela Sorriu

She Smiled

Foi um longo tempo, talvez 4 ou 5 dias de desgraçaIt was a long time, maybe 4 or 5 days of doom
Eu disse algo errado, e ela não atendeu minhas ligaçõesI'd said something wrong, and she didn't answer my phone calls
Mas então um dia meu dispositivo trouxe boas notíciasBut then one day my device brought some good news
Venha me encontrar no pub, temos muito para conversarCome meet me at the pub, we sure got lots to talk about

Eu estava tão feliz que comecei a rirI was so happy I started to laugh
Arrumei minha barba e cortei meu cabeloI did my beard and cut my hair
Minha mãe disseMy mamma said
Meu filho, tenha cuidado, essa garota é louca e está te deixando loucoMy son, take care, that girl is crazy and she's driving you mad

Fui trocar de roupa e vi algumas cicatrizes em meus braçosI went to change my clothes and laid my eyes on some scars in my arms
Essa garota arranha, essa garota, ela mordeThat girl scratches, that girl, she bites
Houve uma noite em que ela até me ameaçou com uma faca de pãoThere was a night when she even threatened me with a bread knife
Bem, ninguém é perfeito e essa garota tem pernas tão maravilhosasWell nobody’s perfect and that girl's got such wonderful legs

Então apertei meu cinto e bati no meu peitoSo I tightened my belt and shook my chest
Eu estava parecendo bem, então entrei no carroI was looking pretty nice so I got in the car
Uma vez dentro, respirei fundoOnce inside I took a deep breath
Finja que estava legal e tentei relaxarPretended I was cool and tried to relax

Ela estava sentada em um banquinho, com as pernas cruzadasShe was sit on a stool, crossed were her legs
Ela olhou nos meus olhos e sorriuShe looked into my eyes and smiled
Ela estava sentada em um banquinho, com as pernas cruzadasShe was sit on a stool, crossed were her legs
Ela olhou nos meus olhos e sorriuShe looked into my eyes and smiled
Ela estava sentada em um banquinho, com as pernas cruzadasShe was sit on a stool, crossed were her legs
Ela olhou nos meus olhos e sorriuShe looked into my eyes and smiled
Ela estava sentada em um banquinho, com as pernas cruzadasShe was sit on a stool, crossed were her legs
Ela olhou nos meus olhos e sorriuShe looked into my eyes and smiled

Essa garota é louca, mas eu também souThat girl is crazy, but so am I
Vamos brindar juntos à noiteLet's toast together to the night
Passamos tanto tempo fazendo o que não queremosWe spend so much time doing what we don't want to
Então esqueça as regras e divirta-seSo forget the rules and have some fun

Ela estava sentada em um banquinho, com as pernas cruzadasShe was sit on a stool, crossed were her legs
Ela olhou nos meus olhos e sorriuShe looked into my eyes and smiled
Ela estava sentada em um banquinho, com as pernas cruzadasShe was sit on a stool, crossed were her legs
Ela olhou nos meus olhos e sorriuShe looked into my eyes and smiled
Ela estava sentada em um banquinho, com as pernas cruzadasShe was sit on a stool, crossed were her legs
Ela olhou nos meus olhos e sorriuShe looked into my eyes and smiled
Ela estava sentada em um banquinho, com as pernas cruzadasShe was sit on a stool, crossed were her legs
Ela olhou nos meus olhos e sorriuShe looked into my eyes and smiled