Tante Heeft Een Olifant

Tia Tem Um Elefante

Tante Heeft Een Olifant

Tia tem um elefante (ta ta teratata)Tante heeft een olifant (ta ta teratata)
Isso está no leito (ta ta teratata)Die ligt in het ledikant (ta ta teratata)
O slurphy trava fora de bordo (ta ta teratata)Het slurfie hangt buitenboord (ta ta teratata)
Que você não ouve nada além de roncar (ta ta teratata)Dat je niets dan snurken hoort (ta ta teratata)

A tia teve o namoro com um belo africanoTante had verkering met een knappe Afrikaan
Ela deu a ela aquele animal para seu aniversárioDie had voor haar verjaardag haar dat beest cadeau gedaan
No começo, ela não gostava tanto dele, mas agora ela está acostumada a eleEerst vond ze hem niet zo aardig maar ze is nu aan hem gewend
E agora o chama de meu grande e doce cara cinzaEn noemt hem nu mijn eigen grote grijze lieve vent

À noite, eles estão confortáveis ​​para os dois. VZe zitten 's avonds met z'n tweeen knus bij de t. V
Minha tia em uma poltrona e ele no canapéM'n tante in een leunstoel en hij op de canape
E se o filme se tornar muito excitante, ele começa sua própria morteEn als de film erg spannend wordt schrikt hij z'n eigen dood
E então pule com uma corrida em cima do colo da minha tiaEn springt dan met een aanloop boven op m'n tantes schoot

Depois de anos, esse africano voltou para a HolandaNa jaren kwam die Afrikaan terug in Nederland
E minha tia me perguntou muito timidamente, carinhosamente por sua mãoEn vroeg m'n tante heel verlegen, teder om haar hand
Mas tia recusou, você sabe o que ela disseMaar tante heeft hem afgewezen, weet je wat ze zei
Se você também adicionar outro, esse animal não poderá mais ser adicionadoAls jij er ook nog bijkomt kan dat beest er niet meer bij

La la la la lala (ta ta teratata)La la la la la lala (ta ta teratata)
La la la la lala (ta ta teratata)La la la la la lala (ta ta teratata)
La la la la lala (ta ta teratata)La la la la la lala (ta ta teratata)
La la la la lala (ta ta teratata)La la la la la lala (ta ta teratata)
La la la la lala (ta ta teratata)La la la la la lala (ta ta teratata)
La la la la lala (ta ta teratata)La la la la la lala (ta ta teratata)
La la la la lala (ta ta teratata)La la la la la lala (ta ta teratata)
La la la la lala (ta ta teratata)La la la la la lala (ta ta teratata)