Dios y El Diablo En El Taller

Deus e o diabo na oficina

Dios y El Diablo En El Taller

Deus e o diabo estão sussurrando coisas atrás de mimDios y el diablo van susurrando cosas a mi espalda
A virgem de camisola caminha e ao lado da fábricaLa virgen en camisón se pasea y del lado de la fábrica
Sons do motorSuena un motor
Suas bicicletas molhadas descansam no corredorSus bicicletas húmedas descansan en el pasillo
O inverno chegou Colorado, mas desta vez não há vinhoEl invierno vino Colorado pero esta vez no hay vino
Para os doisPara los dos
São mais dois desempregadosSon dos desocupados más
A feira ficou na modaLo justo se hizo moda
E o verso quase um verso da verdadeY el verso casi un verso de verdad
E trabalhe em uma área que não éY el trabajo una zona que no está
Jogadores entediados com cartas marcadasAburridos jugadores con los naipes marcados
Sempre às seteSiempre en el siete
O rádio que fala sozinhoLa radio que habla sola
E isso transmite o empate de Ferro e PlatenseY que trasmite el empate de Ferro y de Platense
Zero a zeroCero a cero
É proibido falar do mundo nessas salasSe prohíbe hablar del mundo en esas salas
Deus e o diabo estão consertando as primeiras horasDios y el Diablo van remendando madrugadas
E eu não entendo nadaY no entiendo nada
A virgem como mulher os engana, os consolaLa virgen como mujer los engaña, los consuela
E ele diz a eles que no retorno você sempre tem que pagarY les dice que a la vuelta siempre hay que pagar
Meninos, você tem que comerMuchachos, hay que comer
Sair para o workshopSalgan para el taller

O diabo que está entediado, que faz seboEl diablo que se aburre, que hace sebo
Quem vai ao banheiro e fuma cachimboQue va al baño y fuma un caño
Deus, bom operador, cuide do trabalhoDios, buen operario, cuida el puesto
E entre os dentes um tango assobiaY entre dientes silba un tango
O que fala. EleQue habla de. Él
"Nós vamos onde há sol""Vamos donde hay sol"
O diabo que conhece mil lugaresEl Diablo que conoce mil lugares
Onde existem minasDonde hay minas
E algo como amorY algo como amor
Deus diz "Você tem que aguentar"Dios dice "Hay que aguantar"
Eu com horas extrasA mí con la hora extra
É o suficiente para me fazerYa me alcanza para hacerme
Uma caminhada a LujanUn viaje a pie a Lujan
E por volta das seisY cerca de las seis
O apito que ressoa no galpãoEl pito que resuena en el tinglado
Entristece muito maisEntristece mucho más
A virgem como mulher os engana, os consolaLa virgen como mujer los engaña, los consuela
E ele diz a eles que no retorno você sempre tem que pagarY les dice que a la vuelta siempre hay que pagar
Meninos, você tem que comerMuchachos, hay que comer
Sair para o workshopSalgan para el taller