La Puerta

A porta

La Puerta

Quando você não pode nem ligarCuando no puedas si quiera llamar
Quando a linha do mar é apagadaCuando se borre la línea del mar
Quando você não pode nem querer escreverCuando no puedas si quiera escribir
E você não precisa falsificar sua nuanceY no necesites falsear tu matiz
Lembra de mimAcordate de mí
Eu já passei por um transe piorYo ya pasé por un trance peor
A terra está apagada e o céu está piorSe borra la tierra y el cielo es peor
Quando eles compram você apenas por moedasCuando te compren solo por monedas
E sua videira está coberta de fuligemY tú enredadera se cubra de hollín
Lembra de mimAcordate de mí

Não persiga, não persigaNo persigas, no persignes
Não permita ou proíbaNo permitas, ni prohibas
Não troque o jogoNo permutes la partida
Não quebre ou pergunte-meNo te partas ni me pidas
Que eu só olho para a dorQue me fije solo en dolor
Se você ler o livro que dizSi repasar el libro que dice

Quando você não pode nem ligarCuando no puedas si quiera llamar
Uma miragem pode ser seu malUn espejismo pudo ser tu mal
Alimentando, um fantoche em vocêAlimentando, un títere en vos
Com a comida do envenenador, agora vomiteCon la comida del envenenador, ahora vomítalo

Não persiga, não persiga
No persigas, no persignesNão permita ou proíba
No permitas, ni prohibasNão troque o jogo
No permutes la partidaNão quebre ou pergunte-me
No te partas ni me pidasQue eu só olho para a dor
Que me fije solo en dolorSe você ler o livro que diz
Si repasar el libro que dice