395px

Minha Terra Distante

Adrián Barreto

A Mi Tierra Distante

Se acerca el invierno crudo
Y yo en mi soledad
Evoco tu gracia plena
A la lumbre del dolor

La sombra de tu recuerdo
Estremece mi vivir
Y sobre mis horas muertas
Solo flores serás tú
Y sobre mis horas muertas
Solo flores serás tú

La distancia no podrá borrar
De mi pobre alma en su penar
La divina forma de tu ser
Bello Paraguay

Patria de cantares sin igual
Que me impulsa siempre en mi ambular
La esperanza es dulce de volver
Tierra tropical

Distante estarás, mi tierra
Muy lejos cruzando el mar
Milagro del sentimiento
Te tengo en mi corazón

La angustia por el retorno
Da sentido a mi vagar
Y cuando vuelva a tu seno
No te volveré a dejar
Y cuando vuelva a tu seno
No te volveré a dejar

La distancia no podrá borrar
De mi pobre alma en su penar
La divina forma de tu ser
Bello Paraguay

Patria de cantares sin igual
Que me impulsa siempre en mi ambular
La esperanza es dulce de volver
Tierra tropical

Patria de cantares sin igual
Que me impulsa siempre en mi ambular
La esperanza es dulce de volver
Tierra tropical

Minha Terra Distante

Se aproxima o inverno rigoroso
E eu na minha solidão
Evoco tua graça plena
À luz da dor

A sombra da tua lembrança
Abala meu viver
E sobre minhas horas mortas
Só flores serás tu
E sobre minhas horas mortas
Só flores serás tu

A distância não poderá apagar
Da minha pobre alma em seu sofrimento
A divina forma do teu ser
Belo Paraguai

Pátria de canções sem igual
Que me impulsiona sempre a vagar
A esperança é doce de voltar
Terra tropical

Distante estarás, minha terra
Muito longe, cruzando o mar
Milagre do sentimento
Te tenho em meu coração

A angústia pelo retorno
Dá sentido ao meu vagar
E quando voltar ao teu seio
Não te deixarei mais
E quando voltar ao teu seio
Não te deixarei mais

A distância não poderá apagar
Da minha pobre alma em seu sofrimento
A divina forma do teu ser
Belo Paraguai

Pátria de canções sem igual
Que me impulsiona sempre a vagar
A esperança é doce de voltar
Terra tropical

Pátria de canções sem igual
Que me impulsiona sempre a vagar
A esperança é doce de voltar
Terra tropical

Composição: Numa Alcides Mallorquín / Luis Alberto Del Parana