El Agua

A Água

El Agua

À beira de uma praiaA la orilla de una playa
Uma menina junto ao marUna niña junto al mar
Com a areia Deus a uneCon la arena Dios la junta
Como irmãs sem igualComo hermanas sin igual

E brincando com a águaY jugando con el agua
Devagar ela espirraDespacito la salpica
Como prova de carinhoComo prueba de cariño
Para a bela virgencinhaA la bella virgencita

Eu sou a águaYo soy el agua
E ninguém me esperaY nadie me espera
Você é a meninaTú eres la niña
Cheia de esplendorLlena de esplendor
Chegue perto de mimAcércate a mí
Que a água te esperaQue el agua te espera
Com suaves caríciasCon suaves caricias
Anjo do meu amorÁngel de mi amor

Seu sorriso amorosoSu sonrisa amorosa
É a flor da primaveraEs la flor primaveral
Do amor ela é a deusaDel amor ella es la diosa
Nasceu pra amarHa nacido para amar

Eu sou a águaYo soy el agua
E ninguém me esperaY nadie me espera
Você é a meninaTú eres la niña
Cheia de esplendorLlena de esplendor
Chegue perto de mimAcércate a mí
Que a água te esperaQue el agua te espera
Com suaves caríciasCon suaves caricias
Anjo do meu amorÁngel de mi amor

Chegue perto de mimAcércate a mí
Que a água te esperaQue el agua te espera
Com suaves caríciasCon suaves caricias
Anjo do meu amorÁngel de mi amor
Anjo do meu amorÁngel de mi amor
Do meu amorDe mi amor
Amor, amorAmor, amor
Lará laráLará lará
Meu doce amorMi dulce amor