San Pedro del Paraná

San Pedro del Paraná

San Pedro del Paraná

San Pedro del ParanáSan Pedro del Paraná
Ô, meu lugar!¡Ha, che valle!
Mombyrýgui ouMombyrýgui ou
Teu coração é meu começoTavaite rekáne ne ñepyrûmby
San Pedro del ParanáSan Pedro del Paraná
Ô, meu lugar!¡Ha, che valle!
Rapaz espertoKuimba'e pyapy
Trabalhando duro, você é florMba'apo retã, ke resãi poty
San Pedro del ParanáSan Pedro del Paraná
Ô, meu lugar!¡Ha, che valle!
Devo ir emboraAkóinte va'erã
Teu campo, a floresta está cheia de vidaNe ñu, ka'aguy oime hyakuãvu
E todos os caminhos que eu passeiHa opa umi tape cheguatahague
Água e vento sempre estãoAma ha yvytu ymámane oime
Me chamando pra perto de vocêOmokañymba che py rendague

Devo ver isso amanhã cedoJahechava'erã ko’ẽ iñambuérõ
E todos vão sentir sua faltaHa maymáva opáicha ndererohory
Teu nome ecoa quando eu ouçoNde réra vokói añandúne upérõ
Quando Deus quer, eu estou com vocêTupã javeve, chendive oiko chemoãngapyhy

Devo passar muitos diasOhasáva'erã hetaiteve ára
Vivendo sem te verAikove aja rohechave’ỹre
Não sei se vou aguentar essa dorAnichéne márõ re’a tesaráipe
Mesmo assim, não quero te deixarJepevémo hína chéve ndaipotýi
Teu amor é sagradoNe marangatu

San Pedro del ParanáSan Pedro del Paraná
Ô, meu lugar!¡Ha, che valle!
Eu vejo teu sorrisoAhechaga'u nde korochire
Teus frutos, tuas floresNde yva, nde yvoty
Sempre vou me lembrar de vocêAraka'etémo chepo'ako'ê
E posso voltar a te abraçarHa ikatu jevy chemokunu'û
Teus pais, meu pai e minha mãeNdejave hikuái, che ru ha che sy

Devo ver isso amanhã cedoJahechava'erã ko’ẽ iñambuérõ
E todos vão sentir sua faltaHa maymáva opáicha ndererohory
Teu nome ecoa quando eu ouçoNde réra vokói añandúne upérõ
Quando Deus quer, eu estou com vocêTupã javeve, chendive oiko chemoãngapyhy

Devo passar muitos diasOhasáva'erã hetaiteve ára
Vivendo sem te verAikove aja rohechave’ỹre
Não sei se vou aguentar essa dorAnichéne márõ re’a tesaráipe
Mesmo assim, não quero te deixarJepevémo hína chéve ndaipotýi
Teu amor é sagradoNe marangatu

San Pedro del ParanáSan Pedro del Paraná
Ô, meu lugar!¡Ha, che valle!