The Momur

A Mãe Monstro

The Momur

Na noite passadaLate last night
Eu estava conversando com minha esposaI was speaking with my wife
quando ela se transformou em uma mãe monstrowhen she turned into a momur
tentou me deixar nervosotried to put me uptight
Eu disse "Você não me assusta"I said "You don't scare me"
aí ela soltou um gritothen she let out a scream
foi quando meu coração começou a dispararthat's when my heart started jumpin'
como uma TV quebrada.like a broken t.v.

Ela era uma mãe monstro e foi exatamente como eu te disseShe was a momur and it was just like I told ya'
ela disse "É melhor você se cuidar, posso morder um pedaço de você"she said "You better watch out, I might bite a big hole in ya'"

Na manhã seguinteThe very next morning
Eu estava assistindo desenhosI was watching cartoons
quando pensei ter visto uma mãe monstrowhen I thought I saw a momur
era você sabe quemit was you know who
bem, ela me encurralouwell, she backed me in a corner
tentou me matar com uma vassouratried to kill me with a broom
e gritou ofensas pessoaisand shouted personal remarks
do outro lado da sala.from across the living room

Ela era uma mãe monstro e foi exatamente como eu te disseShe was a momur and it was just like I told ya'
ela disse "É melhor você se cuidar, posso morder um pedaço de você"she said "You better watch out, I might bite a big hole in ya'"

Na noite passadaLate last night
Eu estava conversando com minha esposa de novoI was speaking with my wife again
quando ela se transformou em uma mãe monstro de novowhen she turned into a momur again
tentou me deixar nervoso de novotried to put me uptight again
ela pegou minha guitarra favoritashe took me favorite guitar
e quebrou no chãoand she smashed it on the floor
quando dançou em cima dela,when she danced around on top of it,
eu pensei que ia me machucar.I thought I might get sore

Ela era uma mãe monstro.She was momur