Dig Me

Cave em Mim

Dig Me

Aqui estou sentado no meio dessa ruína e rancorIt's here I sit amid this ruin and rancor
Como barras de pneu, grelhas dentadas e peças de carro à minha frenteLike tire irons, toothy grills, and car parts before me
A chuva ácida inunda meu assoalho,The acid rain floods my floorboards,
Queima meus poros e apodrece meu estofadoBurns my pores, and rots my upholstery
Uma vez fui adorado, polido magnificamenteOnce I was worshipped, polished magnificently
Agora estou em decomposiçãoNow I lay in decay
À beira da baía suja e enfurecidaBy the dirty angry bay

Estou pronto para ir emboraI'm ready to leave
Quero sair daquiI wanna get out of here
Estou pronto para pegar a estradaI'm ready to ride away
Não quero morrer aquiI don't wanna die in here
Estou pronto para partirI'm ready to ride

Minha pele agora é metálica, não é mais um azul pó eleganteMy skin is metallic now, now longer an elegant powder blue
Meu corpo desarticulado e dormindo na selvaMy body unhinged and sleeping in the jungle
De coletores de motor e relíquias de metalOf motor block manifolds and metal relics
O que era luxo se torna entulho,What was deluxe becomes debris,
Nunca questionei a lealdade,I never questioned loyalty,
Mas esse beco sem saída destrói o sonhoBut this dead end demolishes the dream
De uma estrada abertaOf an open highway

Cave em mim.Dig me.
Mas nãoBut don't
Me enterre.Bury me