Phone Call From The Moon

Ligação da Lua

Phone Call From The Moon

“Oi, amor, espero que eu não tenha te acordado,"hello, honey, i hope i didn't wake you up,
Mas eu precisava ouvir sua vozBut i had to hear your voice
Estou em uma cabine telefônica,I'm standing in another phone booth,
Em algum lugar na luaSomewhere on the moon

Estou bem, eu acho, exceto por tudo que sinto faltaI'm alright, i guess, except for all the stuff i miss
As coisas que costumávamos fazerThe things we used to do
Nunca soube que poderia ficar tão tristeI never knew i could be this blue

Aqui tá tão quietoIt's so quiet here
Como se as estrelas estivessem dizendo,Like the stars are sayin',
"shh, fica quieto""shh, be quiet"

Então, como estão as crianças?So, how are the kids?
Eu perdi o aniversário dele de novo?Did i miss his birthday again?
Ah, não... você pode dizer que eu sinto muito,Aw, no...could you tell him i'm sorry,
Às vezes minha cabeça fica confusaSometimes my mind gets blurry
E eu perco a noção do tempoAnd i lose all sense of time

O tempo passa devagarTime moves slowly
Como a curva da terraLike the curve of the earth

Ah, amor, eu queria mesmo poderAw, honey, i wish i really could
Te tocar... mas isso não é realReach out and touch you...but that's not real
Como a lua é azul... como essa vista solitáriaLike the moon is blue...like this lonely view
De um telefone triste... aqui na luaFrom a sad phone...out here on the moon

E parece uma longa noite solitáriaAnd it feels like one long lonely night
Você sabe o que quero dizer,You know what i mean,
É por isso que eu liguei”That's why i called"