Orphan Of Life

Órfão da vida

Orphan Of Life

Você nunca será como um de nósYou will never be like one of us
Nunca se encaixa, sempre um páriaNever fit in, always an outcast
Nós somos o carvão em chamasWe're the everflaming coal
Através da dor nós nascemosThrough pain we were born

Seu ódio nos alimentou para nos tornarmosYour hate has fuel us to become
A chama ardente para explodir sua almaThe burning flame to blast your soul
Largue a máscara, sua escória!Just drop your mask, you scum!
Um sorriso é o seu ódio disfarçadoA smile is your hate in disguise

Filho da noite, é o que sou!A Son of the night, is what I am!
Um órfão da vidaAn orphan of the life
E a raiva vai curar minhas cicatrizesAnd the anger will heal my scars
E minha risada vai quebrar seus coraçõesAnd my laughter will break your hearts
Minhas lágrimas me afogam às vezesMy tears drown me sometimes
O perdão pode ser servido, mas nunca se esqueça!Forgiveness can be served, but never forget!

Você abusou de nossa singularidadeYou have abused our uniqueness
Você insultou o que nós somosYou have insulted what we are
Mas aqui está um pequeno segredoBut here is a little secret
Você nunca pode nos machucar!You cannot ever hurt us!

Não se atreva a falar por nósDon't you dare to speak for us
Você nunca vai entender de jeito nenhumYou will never understand at all
Agora percebemos que nunca fomos menosNow we realize that we were never less
Pare de fingir, é o suficiente!Stop pretending, it's enough!

Um filho da noite, é o que eu sou!A son of the night, is what I am!
Um órfão da vida!An orphan of the life!
E a raiva vai curar minhas cicatrizesAnd the anger will heal my scars
E minha risada vai quebrar seus coraçõesAnd my laughter will break your hearts
Minhas lágrimas me afogam às vezesMy tears drown me sometimes
Mas eu ainda amo vocês, ainda todos vocês!But I still love you, I still you all!
Sim eu queroYes, I do

Eles riem de mim porque eu sou diferenteThey laugh at me because I'm different
Eu rio deles porque são todos iguaisI laugh at them because they're all the same

Filho da noite, é o que sou!A Son of the night, is what I am!
Um órfão da vidaAn orphan of the life
E a raiva vai curar minhas cicatrizesAnd the anger will heal my scars
E minha risada vai quebrar seus coraçõesAnd my laughter will break your hearts
Minhas lágrimas me afogam às vezesMy tears drown me sometimes
O perdão pode ser servido, mas nunca se esqueça!Forgiveness can be served, but never forget!