El Club de Los Corazones Rotos

The Broken Hearts Club

El Club de Los Corazones Rotos

Por que perdoar se ninguém é o culpadoPara que perdonar si la culpa no la tiene nadie
E uma saudade ficou no ar esperando para passarY ha quedado en el aire un anhelo esperando a pasar
Você precisa voar, você precisa encontrar um espelhoNecesitas volar, necesitas buscarte un espejo
Te dar um bom conselhoQue te diga algún buen consejo
E eu te tirei da minha solidãoY te aleje de mi soledad

Eu fico no clube de corações partidosYo me quedo en el club de los corazones rotos
Onde alguma confusão faz amor com a luzDonde algún alboroto hace el amor con la luz
Ouvir aquele blues que embebeda minhas cartasEscuchando ese blues que emborrache mis cartas
E se eu preciso lembrar, você ficaY si me hiciera falta de recuerdo quedas tú

Se eu duvidasse ficaria sem morteSi llegara a dudar quedaría sin muerte
Nem sorte, ele me veria passarNi siquiera la suerte, me vería al pasar
Nada ficou seco após o aguaceiroNo quedó nada seco después del aguacero
Meu chaveiro molhou, molhou para respeitarSe mojó mi llavero, se mojó hasta el respeto

Eu fico no clube de corações partidosYo me quedo en el club de los corazones rotos
Onde alguma confusão faz amor com a luzDonde algún alboroto hace el amor con la luz
Ouvir aquele blues que embebeda minhas cartasEscuchando ese blues que emborrache mis cartas
E se eu preciso lembrar, você ficaY si me hiciera falta de recuerdo quedas tú

Pode ser uma trégua se estivermos com falta de arPuede ser un respiro si nos falta el aliento
Em questão de tempoEn cuestiones de tiempo
O destino nunca é bom quando você me ver novamenteNunca es bueno el destino cuando vuelvas a verme
Não seja feliz se você quiser não é que você me ignoreNo te alegres si quieres tampoco es que me ignores
Não vá me morderNo vayas a morderme

Eu fico no clube de corações partidosYo me quedo en el club de los corazones rotos
Onde alguma confusão faz amor com a luzDonde algún alboroto hace el amor con la luz
Ouvir aquele blues que embebeda minhas cartasEscuchando ese blues que emborrache mis cartas
E se eu preciso lembrar, você ficaY si me hiciera falta de recuerdo quedas tú