Desaprender

Desaprender

Desaprender

Você que apareceu em qualquer noite
Vos que apareciste una noche cualquiera
Que você me tirou da minha casa e me carregou pelo mundo
Que me sacaste de mi casa y me llevaste por el mundo
Navegando pelos livros da sua biblioteca antiga
Navegando entre los libros de tu biblioteca vieja

Você me encontrou algumas horas depois
Vos que me encontraste algunas horas después
De ter vendido minha intuição e perdido a conexão com o exterior
De haber vendido mi intuición y perdido conexión con el afuera
De ter estado com ele entregou a pele
De haber estado con él entregado la piel
E queimou o coração com a madeira
Y quemado el corazón con la madera

Não me deixe cair
No me dejes caer
Se eu me jogar de novo
Si me vuelvo a tirar
Eu só quero ter
Solo quiero tener
Asas para voar
Alas para volar
Muito perto do sol
Muy cerquita del Sol
Encontre meu lugar
Encontrar mi lugar
Suportar o medo
Soportar el temor
De não ser capaz de decolar
De no poder despegar

E pesquise, apesar dos anos
Y buscar, a pesar de los años
Através do tempo
A través del tiempo
Andar descalço
Caminar descalzo
Ande acordado
Caminar despierto

Desaprenda o que acho que aprendi
Desaprender lo que creo haber aprendido
Esvazie o barco de água, para que ele flutue
Vaciar de agua el bote, para que salga a flote
As leis mudaram, o vento sopra de outro lado
Las leyes han cambiado, el viento sopla de otro lado
E você cresce, ou então tenta
Y uno crece, o eso intenta
Quem nos procura não se mexe, quem fica envelhece
El que nos busca no se mueve, el que se queda se avejenta
Não é questão de anos É questão de ser
No es cuestión de años es cuestión de ser
Quem cuida do seu filho é quem tem o poder
El que cuida a su niño es el que tiene el poder

Desaprenda o que acho que aprendi
Desaprender lo que creo haber aprendido
Confie em idéias, questione o ninho
Confiar en las ideas, cuestionar el nido
Que sua arte é empobrecida quando comparada, eu sei
Que tu arte se empobrece al compararse lo se
Sempre procurando algo para nos unir
Siempre buscando algo que nos uniera
Será por medo de ficar de fora
Será por el temor de quedar afuera
O tempo passa, não sei se está certo ou errado
Paso el tiempo, no se si mal o bien
Mas o medo no final se tornou um sutiã
Pero el miedo al final se transformó en sostén

Os olhos nos enganam e, embora o rio tenha secado
Los ojos nos engañan y aunque se ha secado el río
Ainda há vibrações, não há mais vácuo
Aun hay vibraciones ya no existe el vacío
Como a árvore, que virou papel
Como el árbol, que se convirtió en papel
O ar que respiro não é o ar real
El aire que respiro no es el verdadero aire
É o que eu penso dele
Es lo que yo creo de él

Desaprenda o que acho que aprendi
Desaprender lo que creo haber aprendido