Tradução gerada automaticamente

Box Of Happy Memories
Adrian Borland
Caixa de Memórias Felizes
Box Of Happy Memories
Você captura um momento em um quadro congeladoYou get a moment in frozen frame
Em cada página que viraOn every page you turn
Você guarda o que a maioria jogaria foraYou keep what most would throw away
Você até beija o que alguns queimariamYou even kiss what some would burn
Então tudo fica trancado e seguroThen it's all locked safe inside
Na sua caixa de memórias felizesYour box of happy memories
Tem um cara esquisito andando pela sua cidadeThere's a wreck walking round your town
Usando o mesmo nome que euUsing the same name as me
Ele é uma casca vazia porque, bemHe's a bombed out shell because well
Não há nada onde sua sanidade costumava estarThere's nothing where his sanity used to be
Agora seu coração e mente foram entreguesNow his heart and mind's been consigned
À sua caixa de memórias felizesTo your box of happy memories
E não há muito espaço para respirarAnd there's not much room to breathe
E você sabe desse detalhe sutilAnd you know that fine detail
Mas você fecha a tampa bem apertada de qualquer jeitoBut you shut the lid down tight anyway
E espera que ninguém esteja láAnd you hope nobody's there
Mas você não consegue ouvir meu grito sufocanteBut can't you hear my suffocating cry
Vindo da sua caixa de memórias felizesFrom your box of happy memories
Agora o verão abriu as ruasNow the summer has opened up the streets
E há uma chance em cada barAnd there's a chance in every bar
Um céu noturno claro quase parece falarA clear night sky almost seems to speak
Arrume um novo começoGet yourself a new start
Mas eu não consigo me libertar enquanto estouBut I can't get free while I'm
Ainda na sua caixa de memórias felizesStill in your box of happy memories
Existem lugares piores para estarThere are worse places to be
Pelo menos eu consigo chegar até você de algum jeitoAt least I get to you sometime somehow
Tem um rosto triste que você não precisa verThere's a sad face that you don't have to see
E palavras que você não precisa ouvir em voz altaAnd words you don't have to hear out loud
Bem, você sabe exatamente o que vai encontrarWell you know exactly what you find
Na sua caixa de memórias felizesIn your box of happy memories
E não há muito espaço para respirarAnd there's not much room to breathe
E você sabe desse detalhe sutilAnd you know that fine detail
Mas você fecha a tampa bem apertada de qualquer jeitoBut you shut the lid down tight anyway
E espera que ninguém esteja láAnd you hope nobody's there
Mas você não consegue ouvir meu grito sufocanteBut can't you hear my suffocating cry
Vindo da sua caixa de memórias felizesFrom your box of happy memories
Você captura um momento em um quadro congeladoYou get a moment in frozen frame
Em cada página que viraOn every page you turn
Você guarda o que a maioria jogaria foraYou keep what most would throw away
Você até beija o que alguns queimariamYou even kiss what some would burn
Então tudo fica trancado e seguroThen it's all locked safe inside
Na sua caixa de memórias felizesYour box of happy memories



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Adrian Borland e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: