Scale Of Love And Hate

Escala de amor e ódio

Scale Of Love And Hate

Sonhos desmoronando, o equilíbrio está perdidoDreams crashing down, the balance is lost
Não há terreno neutro, seja fogo ou geadaThere's no neutral ground, its either fire or frost
E esses extremos colidem tudo por dentroAnd those extremes collide it all inside
Amanhã segura a chave, me passa a armaTomorrow holds the key, it passes me the gun
Vou apontar para o que eu sinto, puxar o gatilho e prontoI'll aim it at the way I feel, pull the trigger and be done
Com toda essa dorWith all that pain

Estamos na balança de amor e ódioWe're on the scales of love and hate
Mas para que lado eles vão cair?But which way will they fall?
Entre uma vida de dúvida e destinoBetween a life of doubt and fate
É muito perto de chamarIt's just too close to call
Estamos na balança de amor e ódioWe're on the scales of love and hate
Mas para que lado eles vão cair?But which way will they fall?

Parece que fechamos e trancamos todas as portasSeems like we've shut and locked every door
Quanto mais profundo o corte, mais fria a guerraThe deeper the cut, the colder the war
Mas acho triste e estranhoBut I think it's sad and strange
Como o amor pode mudarHow love can change
Amanhã tem a chave, amanhã no solTomorrow holds the key, tomorrow in the Sun
Vou levantar meu rosto em direção aos seus raiosI'll raise my face towards its rays
E secar minhas lágrimas, uma por umaAnd dry my tears, one by one
E eu vou começar de novoAnd I'll start again

Estamos na balança de amor e ódioWe're on the scales of love and hate
Mas para que lado eles vão cair?But which way will they fall?
Entre uma vida de dúvida e destinoBetween a life of doubt and fate
É muito perto de chamarIt's just too close to call
Estamos na balança de amor e ódioWe're on the scales of love and hate
Mas para que lado eles vão cair?But which way will they fall?

Amanhã tem a chave, para que lado iremosTomorrow holds the key, to which way we will go
Seremos inimigos ou vou encontrar um show de sentimentosWill we be enemies, or will I find a feeling show
Como um farol na chuvaLike a beacon in the rain
Estamos na balança de amor e ódioWe're on the scales of love and hate
Mas para que lado eles vão cair?But which way will they fall?
Entre uma vida de dúvida e destinoBetween a life of doubt and fate
É muito perto de chamarIt's just too close to call
Estamos na balança de amor e ódioWe're on the scales of love and hate
Mas para que lado eles vão cair?But which way will they fall?