The Howling Wind

O vento uivante

The Howling Wind

Deite-me que eu acredito que eu estou morrendo
Lay me down I do believe I'm dying
Todos os dias finge ser o momento por excelência da minha vida até agora
Everyday pretends to be the quintessential moment of my life thus far
Olhe o quão rápido o tempo passa quando você está sonhando
Look how fast the time moves when you're dreaming
Talvez tudo isto significa é que, se eu estou sonhando o que realmente significa o tempo
Maybe all that means is if I'm dreaming what does time really mean
Isso muda uma coisa?
Does it change a thing?

Então me acordar Eu sei que eu estou respirando
So wake me up I know I'm breathing
Deixe-me viver é só sangue
Let me live it's only blood
Se de fato eu não sou seu favorito
If indeed I'm not your favorite
Deixe-me com o vento uivando
Leave me to the howling wind

O que eu não daria para encontrar a fonte do silêncio
What I'd give to find the source of silence
Eu tirar sua coroa falsa substituí-lo com uma sinfonia de sons e confiança
I'd take away its phony crown replace it with a symphony of sound and confidence
Não segure a respiração, minha querida eu não estou contando
Don't hold your breath my darling I'm not counting
Os momentos para o ar quando há mais do que lá
The moments for the air when there's more of it there
Porque você estava lá ofegante, sem motivo só será
Because you lay there gasping without reason only will

Acorde-me Eu sei que eu estou respirando
Wake me up I know I'm breathing
Deixe-me viver é só sangue
Let me live it's only blood
Se de fato eu não sou seu favorito
If indeed I'm not your favorite
Deixe-me com o vento uivando
Leave me to the howling wind

Há uma menina que se senta em cima de um cogumelo
There is a girl who sits atop a mushroom
Ela diz: "Um lado faz você menor e um lado faz você desejar nunca ter nascido"
She says, "One side makes you smaller and one side makes you wish you were never born"
Eu disse, "Isso não é sua linha você deve estar sonhando além disso, eu não tenho tempo"
I said, "That's not your line you must be dreaming besides I haven't got the time"
Ela disse: "Ei, se estamos sonhando o que o tempo realmente significa?
She said, "Hey if we're dreaming what does time really mean?
Não, nunca mudou nada. "
No it never changed a thing."

Então me acordar Eu sei que eu estou respirando
So wake me up I know I'm breathing
Deixe-me viver é só sangue
Let me live it's only blood
Se de fato eu não sou seu favorito
If indeed I'm not your favorite
Deixe-me com o vento uivando
Leave me to the howling wind