Quédate

Fique

Quédate

Pedi para regar minha florLe pedí que regara mi flor
E quando saí, a deixou sob o sol plenoY cuando me fui la dejó a pleno Sol
Acertei ao dizer que ninguémAcerté al decir que nadie
A cuidaria como euLa cuidaría como yo

Entendi que é melhor não irEntendí que más vale no ir
Se você tem algo para cuidar em sua casaSi tienes algo que cuidar en tu hogar
E apostar tudoY apostarlo todo
Até entender o amorHasta entender el amar

Fique para descobrir o que é e por que éQuédate a descubrir lo que es y por qué es
Questione tudo e ao mesmo tempo apenas sintaCuestiona todo y a la vez solo siéntelo
Não se conforme com o que conquistou ontemNo te conformes con lo que lograste ayer
Aproveite o tempo, sinta e apenas fiqueDisfruta el tiempo, siéntelo y solo quédate

Fique para descobrir o que é e por que éQuédate a descubrir lo que es y por qué es
Questione tudo e ao mesmo tempo apenas sintaCuestiona todo y a la vez solo siéntelo
Não se conforme com o que conquistou ontemNo te conformes con lo que lograste ayer
Aproveite o tempo, sinta e apenas fiqueDisfruta el tiempo, siéntelo y solo quédate

Fique para cuidar da almaQuédate a cuidar el alma
Fique para cuidar da almaQuédate a cuidar el alma

Não descuide nem um pouquinhoNo descuides ni un poquito
As plantinhas do jardimLas plantitas del jardín
Escute tudo o que dizEscucha todo lo que dice
A mente e o coraçãoLa mente y el corazón
Fique em sua casa e observeQuédate en tu hogar y observa
Como você renasce, fiqueComo vuelves a nacer, quédate

Cuidar da alma!¡A cuidar el alma!
Cuidar da alma!¡A cuidar el alma!

Eu te digo!¡Que te lo digo yo!
Cuidar da alma!¡A cuidar el alma!
É preciso cuidar bem!¡Hay que cuidarla bien!
Cuidar da alma!¡A cuidar el alma!
É preciso cuidar bem!¡Hay que cuidarla bien!
Cuidar da alma!¡A cuidar el alma!
Eu te digo!¡Que te lo digo yo!
É preciso cuidar! É preciso cuidar!¡Hay que cuidar! ¡Hay que cuidar!
Da alma, mente e coraçãoEl alma, mente y corazón

Não descuide da mente!¡No descuides la mente!
Não descuide do coração!¡No descuides el corazón!
Não descuide da mente!¡No descuides la mente!
Não descuide do coração!¡No descuides el corazón!

Cuidar da alma!¡A cuidar el alma!