El Que Extraña Pierde

Quem Sente Perde

El Que Extraña Pierde

Quem sente, perdeEl que extraña, pierde
Por isso a minha sorriso eu mantenho firme mesmo tendo que te verPor eso la sonrisa la mantengo firme aunque tenga que verte
Porque sei que você tá morrendo por mim, mas eu sou mais fortePorque sé que te mueres por mí, pero yo soy más fuerte
Não vou te segurarNo pienso detenerte

Quem faz, pagaEl que la hace, las paga
E eu sigo minha vida, ainda espero o dia que o karma chegue pra vocêY yo sigo mi vida, aún espero el día que te llegue el karma
Se no final o que tivemos, você levou minha almaSi al final lo que estuvimo' junto', me llevaste el alma
E sei que ainda me importaY sé que aún tе importo
E isso é o que mais te machucaY es lo que más te daña

Olhando pra você, pra Lua eu pediMirándotе, a la Luna le pedí
Que por favor você saísse de mimQue por favor ya te fueras de mí
Que o que prometemos foi um erroQue lo que prometimos fue un error
Já não sentia o mesmo que ainda sentiaYa no sentía lo mismo que aún sentía yo

Você achava que eu não ia te deixarPensabas que no te podía dejar
Não sabe que eu também sei esquecerNo sabes que yo también sé olvidar
Pra mim não fomos nadaPa' mí no fuimos nada
Mas te digo uma coisaPero te digo una cosa
Poderíamos ser mais, ah-ah-as (uh)Pudimos ser más, ah-ah-as (uh)

Quem sente, perdeEl que extraña, pierde
Por isso a minha sorriso eu mantenho firme mesmo tendo que te verPor eso la sonrisa la mantengo firme aunque tenga que verte
Porque sei que você tá morrendo por mim, mas eu sou mais fortePorque sé que te mueres por mí, pero yo soy más fuerte
Não vou te segurarNo pienso detenerte

Que fácil você me esqueceuQué fácil me olvidaste
E dizer que não fomos nada me parece hipócritaY que digas que no fuimos nada se me hace hipócrita
Você se tornou o que jurou que nunca seriaTe volviste lo que juraste que no serías jamás
Pra se sentir bem, quer se comportar malPara sentirte bien, quieres portarte mal

Olhando pra você, pra Lua eu pediMirándote, a la Luna le pedí
Que por favor você saísse de mimQue por favor ya te fueras de mí
Que o que prometemos foi um erroQue lo que prometimos fue un error
Já não sentia o mesmo que ainda sentiaYa no sentía lo mismo que aún sentía yo

Você achava que eu não ia te deixarPensabas que no te podía dejar
Não sabe que eu também sei esquecerNo sabes que yo también yo sé olvidar
Pra mim não fomos nadaPa' mí no fuimos nada
Mas te digo uma coisaPero te digo una cosa
Poderíamos ser mais, ah-ah-asPudimos ser más, ah-ah-as