Goodnight Glasgow

Boa Noite, Glasgow

Goodnight Glasgow

São 2h30 da manhãIt's 2.30 in the morning light
As roupas dela estão emaranhadas nas minhasHer clothes are lying twisted into mine
Ela adormece e eu fico aqui pensandoShe falls asleep and I am left to think it over
A viagem de volta não parece tão distante assimThe journey home doesn't seem to far behind

Conversamos por horas sobre o que sabíamosWe talked for hours about what we knew
Assistimos o sol se pôrWe watched the sun as it fell down
Você nunca me disse até o táxi chegarYou never told me 'til the taxi came
Que não achava que esse momento ia chegarThat you didn't think this time would come around

(refrão)(chorus)
Então é tudo por vocêSo it's all for you
Isso é tudo por vocêThis is all for you
E me chame de idiotaAnd call me fool
Por esperar demais pra decidirFor waiting too long to decide

Então boa noite, GlasgowSo goodnight to Glasgow
Quando a luz da lua machuca meus olhosWhen the moonlight hurts my eyes
Acho que deveria tentar ficar um pouco maisI guess that I should try and stay a little longer
Mas tenho medo que ela veja através da minha máscaraBut I'm scared that she will see through my disguise

REFRÃOCHORUS

Nas árvores da avenidaOn the trees out in the avenue
Ela esculpiu "Você não entenderia"She carved "You wouldn't understand"
Estamos surfando na onda que chega amanhãWe're riding out upon the wave that hits tomorrow
Mas a cabeça dela está nas minhas mãos e eu estou cegoBut her head is in my hands and I am blind

REFRÃOCHORUS

São 2h30 da manhãIt's 2.30 in the morning light
A cabeça dela está encostada na minhaHer head is nestled into mine
Mas eu não consigo dormir e fico aqui pensandoBut I can't sleep and I am left to think it over
Só espero que você se lembre quando acordar dessa vezI just hope you remember when you wake up this time