Pendulum

Pêndulo

Pendulum

Toda noite passada em silêncio não me leva emboraEvery evening spent in silence doesn't take me away
E eu estou caindo sobre vocêAnd I'm falling over you
Luzes da cidade e constelações deixam reflexos na chuvaCity lights and constellations leave reflections in the rain
Mas eu nunca soubeBut I never knew

(refrão)(chorus)
Quanto tempoJust how long
Isso vem acontecendoIt's been going on
E como o mundo mudouAnd how the world has changed
Porque dentro de vocêCos inside you
O pêndulo se moveThe pendulum moves
E o tempo simplesmente escorregaAnd time just slips away

Eu amo a forma como você esconde sua cegueira como se fosse só mais um diaI love the way you hide your blindness like its just another day
E o mundo está girando ao seu redorAnd the world is spinning you
Passando pelas decorações de Natal e todas as velas na escadaPast the Christmas decorations and all the candles on the stairs
Mas eu nunca soubeBut I never knew

REFRÃOCHORUS

Querida Julie, qual é a história das fotos deixadas em casa?Dear Julie, what's the story of the pictures left at home?
Você poderia me contar agora o que esperava ser?Could you tell me now just what you hoped to be?
E eu sei que você não vai lembrar de toda a beleza na sua almaAnd I know you won't remember all the beauty in your soul
Mas eu gostaria que você voltasse e conversasse comigo.But I wish that you'd just come back and talk to me.

Eu odeio a forma como você deita ao meu lado, e você está adormecendoI hate the way you lie beside me, and you're drifting of to sleep
Mas eu estou cego pela vistaBut I'm blinded by the view
De todo o mundo do lado de fora da minha janela - a vida na cidade está se fechandoOf all the world outside my window - the city life is closing in
Mas eu nunca soubeBut I never knew

REFRÃOCHORUS