Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 9

Rap Ghostface (part. Fan Films) (especial edition)

ADRIAN-MUSIC

Letra

Rap Ghostface (part. Fan Films) (edição especial)

Rap Ghostface (part. Fan Films) (especial edition)

Muita gente adora filmes de terrorMucha gente les encanta las películas de terror
Uns querem sentir na pele o horrorUnos quieren experimentar los hechos del horror
Você tá me dizendo que nada disso é real?¿Me estás diciendo que nada de esto es real?
Estamos fora da realidade: Aqui tudo pode rolarEstamos fuera de la realidad: Aquí todo puede pasar

Muitos acham que só porque são legaisMuchos creen que por ser tan amables
Não podem ser seus melhores amigos reaisNo pueden ser ellos tus mejores amistades
Aqui tudo acontece, alguns não são lamentáveisAquí todo pasa, algunos no somos lamentables
Alguns dos seus grupos não são amizades verdadeirasAlgunos de tus grupos no son amistades tan reales

Não sabem qual é o plano que tá vindo pra elesNo saben cuál es el plan que se les viene encima
Uma túnica preta de fantasma se aproxima, é de arrepiarUna túnica negra de fantasma se les aproxima
Um buck 120 pra primeira vítimaUn buck 120 para la primera víctima
Serão os protagonistas ou minha vizinha íntimaSerán la protagonista o mi vecina la íntima

Já tô com tudo pronto pra essas visitasYa tengo todo preparado para las lindas visitas
Me diz qual é seu filme de terror favoritoDime cuál es tu película de terror favorita
O telefone toca e vamos começar a brincadeiraSuena el teléfono y iniciemos con la bonita
Meu jogo começou ao ouvir você gritarYa comenzó mi juego al sentir cómo tú gritas

Um celular, roupa preta, luvasUn teléfono móvil, ropa negra, guantes
E um distorcedor de voz, assim eu vou soarY un distorsionador de voz, así sonaré
Uma faca pra todo mundo se esvair em sangueUn cuchillo para que todos se desangren
Não pode faltar minha máscara de GhostfaceNo puede faltar mi careta de Ghostface

Chega a noite e uma chamada: Pode ser euLlega la noche y una llamada: Puedo ser yo
É melhor não me desligar ou você vai se dar malSerá mejor que no me cuelgues o morirás peor
Do seu carro ou talvez esperando no seu quartoDesde tu coche o tal vez esperando en tu habitación
Você vai conhecer o terror em ação, como uma perseguiçãoConocerás el terror en acción, como persecución

Minha película já começou, como um novo jogoYa ha empezado mi película, como un nuevo juego
Meus amigos estão desconfiando uns dos outrosMis amigos se están desconfiando solos entre ellos
As regras: O esperto vai morrer junto com elesLas reglas: El inteligente morirá junto con ellos
É como um castigo por ser quem você é, com seu egoEs como un castigo por ser como eres, con tu ego

Posso matar no banheiro, dentro do cinemaLos puedo matar en el retrete, dentro del cine
Com pipoca você grita quando eu te eliminoCon palomitas tú gritas cuando te eliminé
Posso te jogar de um balcão pra cometer o crimeLos puedo aventar de un balcón para cometer el crimen
Quando sente meu olhar, você se dissolveCuando sientes mi mirada enfrente se te sublima

A galera é muito burra por culpar o treinamentoLa gente es muy tonta por culpar al entrenamiento
Não sabem que eu vou apunhalar todo o elencoNo saben que yo apuñalaré todo su elenco
Você prefere morrer explodido ou apunhalado? Diga se eu minto¿Mueres explotado o apuñalado? Dime si te miento
Sou mais inteligente e solitário, mais sanguinárioSoy más inteligente y solitario, más sangriento

Feche bem as portas e janelas que eu posso te verCierra bien las puertas y ventanas que te puedo ver
Você tá sozinha no hospital, Tara, se ferrouEstás sola en el hospital, Tara, te acabas de joder
Não diga que já volto, você sabe que não é verdadeNo digas ahora vuelvo, que sabes que no es cierto
Você nunca mais vai voltar, era sua vez, agora tá mortaNo volverás jamás, te tocaba, ahora estás muerta

Um celular, roupa preta, luvasUn teléfono móvil, ropa negra, guantes
E um distorcedor de voz, assim eu vou soarY un distorsionador de voz, así sonaré
Uma faca pra todo mundo se esvair em sangueUn cuchillo para que todos se desangren
Não pode faltar minha máscara de GhostfaceNo puede faltar mi careta de Ghostface

Chega a noite e uma chamada: Pode ser euLlega la noche y una llamada: Puedo ser yo
É melhor não me desligar ou você vai se dar malSerá mejor que no me cuelgues o morirás peor
Do seu carro ou talvez esperando no seu quartoDesde tu coche o tal vez esperando en tu habitación
Você vai conhecer o terror em ação, como uma perseguiçãoConocerás el terror en acción, como persecución

Eu sempre vou voltar pra não deixar vocês viveremYo siempre voy a regresar para no dejarlos vivir
Siga as regras à risca se não quiser morrerSigue las reglas al pie de la letra si no quieres morir
A qualquer momento você vai me ver e gritarEn cualquier momento me verás y gritarás
Você é a primeira vítima, agora é a vez dos outrosEres la primera víctima, ahora les toca a los demás

Você pode me ver no trem quando chegar em Nova YorkMe puedes ver en el tren cuando llegues a Nueva York
Vou me vingar com uma espingarda, causando dorHaré mi venganza con una escopeta, causando dolor
Não obedeço mais as regras, mesmo que você imploreYa no obedezco las reglas aunque me digas por favor
Porque todo mundo morre: Sam e Tara, nesse fatorPorque todos se mueren: Sam y Tara, en este factor

Preparados pro segundo ato: As revelaçõesPreparados para el segundo acto: Las revelaciones
Quando eu tirar a máscara, por favor, não fique empolgadaCuando me quite la máscara, por favor no te emociones
Te vejo um pouco nervosa quando eu disser: SurpresaTe veo un poco nerviosa cuando te diga: Sorpresa
Aqui você sempre foi o jogo da caça, como presaAquí tú fuiste siempre el juego de la cacería, como presa

Você ainda tá me perguntando por quê?¿Me estás diciendo todavía por qué?
Não acredito em motivos e você sabe por quêNo creo en los motivos y tú lo sabes por qué
Todos nós piramos alguma vezTodos nos volvemos locos alguna vez
Isso é vingança ou pela fama dos filmes, atravésEsto es venganza o por la fama de las películas a través

Um celular, roupa preta, luvasUn teléfono móvil, ropa negra, guantes
E um distorcedor de voz, assim eu vou soarY un distorsionador de voz, así sonaré
Uma faca pra todo mundo se esvair em sangueUn cuchillo para que todos se desangren
Não pode faltar minha máscara de GhostfaceNo puede faltar mi careta de Ghostface

Chega a noite e uma chamada: Pode ser euLlega la noche y una llamada: Puedo ser yo
É melhor não me desligar ou você vai se dar malSerá mejor que no me cuelgues o morirás peor
Do seu carro ou talvez esperando no seu quartoDesde tu coche o tal vez esperando en tu habitación
Você vai conhecer o terror em ação, como uma perseguiçãoConocerás el terror en acción, como persecución

Ok, isso foiOkey, esto fue
Rap Ghostface Adrián, MusicRap Ghostface Adrián, Music
Quem diria que não dava pra fazer algo melhor?¿Quién diría que no se podía hacer algo mejor?
YaoYao


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ADRIAN-MUSIC e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção