Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 13

Song Agnes Demille (part. TrunxksBeatz)

ADRIAN-MUSIC

Letra

Canção Agnes Demille (part. TrunxksBeatz)

Song Agnes Demille (part. TrunxksBeatz)

Merlina, eu te observoMerlina, te observo
Desde que te deram esse celular no primeiro momentoDesde que te dieron ese celular en el primer momento
Te observo, com o olhar frio como o de um corvoTe observo, tengo la mirada fríamente como la de un cuervo
Todo mundo diz que você é a heroína do povo, eu concordoTodos dicen que eres la heroína del pueblo, concuerdo

Em observação pra gerar a atençãoEn observación para generar la atención
Você me dá seu autógrafo por toda sua admiraçãoMe das tu autógrafo por toda tu admiración
Autógrafos com sangue, não esperaria nada melhorAutógrafos con sangre, no esperaría nada mejor
Com um sorriso só, eu gero toda a atençãoCon una sola sonrisa genero toda la atención

Bianca, a sereia, nos encanta com seu cantoNos echa su canto Bianca, la sirena
Com essa pele de peixe, maldita morenaCon esa piel de pescado, maldita morena
O próximo jogo em chamas, já começa a fogueiraEl siguiente juego en fuego, ya empieza la candela
Se não quer que sua maldita novela se queimeSi no quieres que se queme tu maldita novela

Merlina, o tempo tá correndo, ou não?Merlina, el tiempo está corriendo, ¿o sí?
Nos corredores, eu tô desaparecendo, viEn los pasillos me estoy desapareciendo, vi
Bravo, aplausos, você salvou o lobo, EnidBravo, aplausos, salvaste al lobo, Enid
Feliz dia das mentiras, o que Merlina faria sem mim?Feliz día de las bromas, ¿qué haría Merlina sin mí?

Não nos apresentamos, sou Agnes DemilleNo nos hemos presentado, soy Agnes Demille
Eu não matei ninguém, mas posso te ajudar, claro, simYo no he matado a nadie, pero te puedo ayudar, claro, sí
Tira suas garras de cima de mim, arco-íris de BarbieQuítame tus garras de encima, arcoíris de Barbie
Com a ajuda de uns Da Vincis, eles me ajudaram, ou não?Con la ayuda de unos Da Vincis me ayudaron, ¿o sí?

Enid tá morrendo, posso cantar no funeralEnid se está muriendo, puedo cantar en el funeral
Arco-íris se sente muito Enid, já sei a letra realArcoíris se siente muy Enid, ya me sé la letra real
E você vai procurar uma forma exótica de me matar, né?Y buscarás una forma exótica de matarme, ¿verdad?
Quanto mais você me afasta, mais perto eu quero estarMientras más me alejes, más cerca quiero estar

Sou Agnes Demille, quando você perder a cabeçaSoy Agnes Demille, cuando pierda tu mente
A fã número um, com suas armadilhas me deterLa fan número uno, con tus trampas detenerme
A dublê da Anabella e mais inteligenteLa doble de Anabella y más inteligente
Cuidado, onde quer que eu vá, eu posso aparecerCuidado, donde sea, yo puedo aparecerme

Sou Agnes Demille, quando você a tiver na frenteSoy Agnes Demille, cuando la tengas enfrente
Invisível, né? Você não consegue me ver?Invisible, ¿verdad que tú no puedes verme?
Acidente com a galera, você se acha valenteAccidente con la gente, te crees valiente
Um sorriso é o suficiente pra eu desaparecerUna sonrisa basta para desaparecerme

Merlina, você quer que eu te ajudeMerlina, ¿acaso quieres que te ayude
A desbloquear? Nesse caso, não hesiteA desbloquearlo? En ese caso, no lo dudes
Que as bolas de pelo não te asfixiem ao me terQue las bolas de pelos no te asfixien al tenerme
Não se incomode, lobinha, nem com os dois olhos você poderia me verNo te molestes, lobita, ni con los dos ojos podrías verme

Merlina, você ganhou toda a competiçãoMerlina, has ganado toda la competencia
Todos estamos agradecidos por toda sua potênciaTodos estamos agradecidos por toda tu potencia
Sua irmã me pediu pra cuidar de você esses diasTu hermana me pidió que te cuidara estos días
Não te comeu porque isso seriam calorias vaziasNo te comió porque eso serían calorías vacías

Pergunta quanto tempo eu tô aquiPreguntas cuánto tiempo llevo aquí
Cheguei quando estavam mua e mmLlegué cuando estaban mua y mm
Definitivamente tô marcada como parentalDefinitivamente estoy marcada como parental
Isso seria como um trauma totalEso sería como un trauma total

Sabe, Merlina, que eu sempre te ajudoSabes, Merlina, que yo siempre te ayudo
Pra te tirar de cima disso, eu faço com disfarcePara quitártela de encima lo hago con disimulo
Pra você poder se concentrar nisso, eu te garantoPara que puedas concentrarte en esto, te lo aseguro
Como pegar seu correio, como se eu anular issoComo recoger tu correo, como en caso te lo anulo

Me dão uns toques por andar como coelhoMe dan unos toques por andar como conejo
Caminhar pelas bordas, valeu pelo conselhoCaminar por las orillas, gracias por el consejo
Quer que a gente faça outra nova missão?¿Quieres que hagamos otra nueva misión?
Estarei pronta antes de você chegar, estarei em posiçãoEstaré lista antes de que llegues, estaré en posición

Você tá se sentindo bem ou é um defeito permanente?¿Te sientes bien o un defecto permanente?
Fui ao hospital pra te ver perfeitamenteFui al hospital para verte perfectamente
Sabe o que os obscuros tramam em suas mentes?¿Sabes qué traman los oscuristas en sus mentes?
E sua alergia à cor, o que aconteceu com sua mente?Y tu alergia al color, ¿qué ha pasado con tu mente?

Você tá se sentindo bem ou é um defeito permanente?¿Te sientes bien o un defecto permanente?
Especialmente fui ao hospital só pra te verEspecialmente fui al hospital solo para verte
Sabe o que os obscuros tramam em suas mentes?¿Sabes qué traman los oscuristas en sus mentes?
E sua alergia à cor, o que aconteceu com sua mente?Y tu alergia al color, ¿qué ha pasado con tu mente?

Sou Agnes Demille, quando você perder a cabeçaSoy Agnes Demille, cuando pierda tu mente
A fã número um, com suas armadilhas me deterLa fan número uno, con tus trampas detenerme
A dublê da Anabella e mais inteligenteLa doble de Anabella y más inteligente
Cuidado, onde quer que eu vá, eu posso aparecerCuidado, donde sea, yo puedo aparecerme

Sou Agnes Demille, quando você a tiver na frenteSoy Agnes Demille, cuando la tengas enfrente
Invisível, né? Você não consegue me ver?Invisible, ¿verdad que tú no puedes verme?
Acidente com a galera, você se acha valenteAccidente con la gente, te crees valiente
Um sorriso é o suficiente pra eu desaparecerUna sonrisa basta para desaparecerme

Você tá do lado da Enid, sei que algo tá erradoEstás en el lado de Enid, sé que algo anda mal
Baile de pop pede ajuda, você tá terrivelmente malBaile de pop pide ayuda, estás terriblemente mal
Ninguém te culpa, vive como uma tonta, corta a amizadeNadie te culpa, vives como una tonta, corta la amistad
Tô mais que pronta pra ser sua melhor amiga de verdadeEstoy más que lista pa’ ser tu mejor amiga en realidad

Achei que em Nunca Mais eu finalmente seria vistaCreí que en Nunca Más por fin sería vista
Amigos, mas me sinto mais invisível que existaAmigos, pero me siento más invisible que exista
A morte do professor foi algo realistaLa muerte del profesor fue algo realista
Sabia que trocaram de corpo pela mirada de visitaSabía que cambiaron de cuerpo por la mirada de visita

Bom esforço em dizer que eu ficaria invisível pra sempreBuen intento decir que me quede invisible para siempre
Shhh, não se desculpe, também não tremaShhh, no te disculpes, tampoco tiembles
Não se cumpriu a pior premonição do mundoNo se ha cumplido la peor premonición del mundo
É uma ótima ideia pra eu anotarEs una gran idea para que yo me la apunte

Achei que era tudo que uma melhor amiga sarcásticaCreí ser todo lo que una mejor amiga sarcástica
Com a mesma estética escura neogóticaCon la misma estética oscura neogótica
Disposta a arriscar a vida maisA tareas dispuesto, arriesgar la vida más
Mas eu estava errada, nunca me importaramPero estaba equivocada, no le importé jamás

E sua rotina de dança, se quiser eu danço com vocêY tu rutina de baile, si quieres yo bailo contigo
Não me importa o que você pensa de mim, assim te digoYa no me importa qué pienses de mí, así te lo digo
Depois da dança, eu tiro a medalha, assim de boaDespués del baile le quito la medalla, así de sencillo
Somos como os três mosqueteiros, afiando a facaSomos como los tres mosqueteros, afilando cuchillo

Merlina, precisa da nossa ajuda, me ajude, por favorMerlina, ocupa nuestra ayuda, ayúdame, por favor
Merlina, você tá acordada, acorda já, por favorMerlina, estás despierta, despierta ya, por favor
Uma câmera captou isso, era Enid, e além dissoUna cámara captó esto, era Enid, y además
Agora que Nunca Mais não abrirá suas portas nunca maisAhora que Nunca Más no abrirá sus puertas nunca más


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ADRIAN-MUSIC e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção