Schlaflos

Sem Sono

Schlaflos

A lanterna da rua brilha pela janelaD’strasselaterne lüchted dur s fänster
O relógio marca um quarto para algoD’chileglogge schlat viertel vor öppis
Um carro se perde no bairroEs auto verfahrt sich im quartier
Meus pensamentos flutuam como fantasmas pela noiteMini gedanke schwebed wi geister dur d nacht
E o barulho na cabeça me mantém acordadoUnd s’rusche im chopf es bhaltet mi wach
O mundo dorme tranquilo e gira sem mimD’wält schlaft seeleruehig und dreht sich ohni mich
A cidade é grande demais sem vocêDie stadt isch vil z’gross ohni dich

Eu preciso sentir como seu coração bateIch mues gspüre wi dis herz schlat
Ouvir como sua respiração vaiGhöre wie din schnuf gaht
Senão não consigo relaxarSusch chumi nöd zur rueh
Preciso sentir como seu coração bateMues gspüre wi dis herz schlat
Ouvir como sua respiração vaiGhöre wie din schnuf gaht
Senão não consigo fechar os olhosMache susch käs aug meh zue
Preciso sentir como seu coração bateMues gspüre wi dis herz schlat
Ouvir como sua respiração vaiGhöre wie din schnuf gaht
Saber que você dorme tranquiloWüsse dass du ruehig schlafsch
E que está tudo bem com vocêUnd dass es dir guet gaht

O tempo chega pontualmente como sempreD’zitig chunt pünktlich wie immer
O estalo do aquecedor ecoa pelo quartoS’knackse vor heizig hallet durs zimmer
Passos pesados do vizinho de cimaDumpfi schritt vom nachbar obedra
O mundo logo vai acordarD’wält wacht bald uf
O dia começa sem mimDe tag faat ohni mich a

Eu preciso sentir como seu coração bate...Ich mues gspüre wi dis herz schlat…

A noite é sem sonoDie nacht isch schlaflos
Eu só penso em vocêIch dänke nume a dich
Me revirando sem sonoWälze mi schlaflos
Sob um mar de estrelasUnder eme sternemeer
Deitado aqui sem sonoLigge da schlaflos
Quando você não está por pertoWänn du nid ume bisch
Então as noites são sem sonoDänn sind d’nächt schlaflos

Eu preciso sentir como seu coração bate...Ich mues gspüre wi dis herz schlat…