Tradução automática

Donde Estan Mis pequeños
Adrian Vargas
Onde Estão Meus Pequenos
Donde Estan Mis pequeños
Só foram dois diasSolo han sido dos días
Que não vejo meus pequenosQue no miro a mis pequeños
E já começo a sentir faltaY los empiezo a extrañar
Das risadas, das travessurasSus risas, sus vagancias
Ideias e tudo maisOcurrencias y demás
Deus me deu 5 bênçãosDios me dio 5 bendiciones
Pra eu ser felizPara yo ser contento
Mas se não estou com elesPero si no estoy con ellos
Começo a ficar impacienteMe comienzo a impacientar
Giselita, Michelita, JenyGiselita, Michelita, Jeny
Darielito e Kenia sãoDarielito y Kenia son
Meus filhos, meus brotinhosMis hijos, mis retoños
Eles são tudo pra mimTambién lo son todo
Um complemento pra avançarUn complemento pa' avanzar
Mas por causa das coisas que acontecemPero por cosas que pasan
Às vezes não consigo estarA veces no puedo estar
Essas idas pro parque e os balançosEsas idas para el parque y los columpios
Passear e correr pra me dizerPasear que corriendo venga decirme
Papai, tem água?, tô com sede?Papi, ¿hay agua?, ¿tengo sed?
Beijinhos e as orações que à noiteBesitos y los rezos que en las noches
Sempre fazemosSiempre damos
Adoro ouvirMe fascina escuchar
Essas palavras engraçadas, às vezes, que saemEsas palabras chismosas, a veces, que se salen
E mesmo sendo sério, risadas vão rolarY aunque eso es algo serio, carcajadas se oirán
Quando eu já estiver velhinho e um dia pro céu Deus me chamarCuando yo ya esté viejito y un día pa'l cielo Dios me hace llamar
Não quero que chorem por mim, sei que é difícilNo quiero que me lloren, sé que es algo muy difícil
Mas quero ver vocês festejandoPero quiero verlos festejar
Porque quando Deus nos chama, há paz e tranquilidadePorque cuando Dios nos llama hay paz y tranquilidad
Então lembrem do velho, como aquele pai excelente que nunca se rendeuAsí que recuerden al viejo, como ese excelente padre que no se supo rajar
Por que ninguém me fala?, pra colocar um tênis, arrumar a roupinha¿Por qué nadie me habla?, pa' poner unos tenis, la ropita acomodar
Por que meu peito dói, quando não tenho nenhum deles?, isso dói de verdade¿Por qué me duele el pecho, cuando no tengo a ninguno?, ese duele de verdad
Aqueles gritos de briga, quando jogam e um tapa vai acalmarEsos gritos de pelea, cuando un juego pelean y un manazo ha de calmar
As carinhas sujas, os tênis ao contrário com os cadarços soltos vãoLas caritas mugrosas, los tenis al revés con las cintas flojas van
Na cozinha imaginando que são as melhores cozinheirasEn la cocinita imaginando que son las mejores cocineras
Mesmo que às vezes folhas ou papelão me façam engolirAunque a veces hojitas o cartones me hagan tragar
Os momentos de estudo de pintura, quando vão me maquiarLos momentos de estudio de pintura, cuando me han de maquillar
Por eu não estar acordado, no trabalho todoPor no estar yo despierto, al trabajo todo
Molhado no ônibus vão rirChorreado en el camión se reirán
São algo muito sagrado pra mim, porqueSon algo muy sagrado para mí, porque
Eu os amoLos amo
Enquanto meu Deus me der licençaMientras mi Diosito me dé licencia
Nada vai faltar pra elesNada les puede faltar
Quando eu já estiver velhinho e um dia pro céu Deus me chamarCuando yo ya esté viejito y un día pa'l cielo Dios me hace llamar
Não quero que chorem por mim, sei que é difícilNo quiero que me lloren, sé que es algo muy difícil
Mas quero ver vocês festejandoPero quiero verlos festejar
Porque quando Deus nos chama, há paz e tranquilidadePorque cuando Dios nos llama hay paz y tranquilidad
Então lembrem do velho, como aquele pai excelente que nunca se rendeuAsí que recuerden al viejo, como ese excelente padre que no se supo rajar



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Adrian Vargas e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: